Apartment for sale, Szeged

Translated text
In the friendly part of Szeged-Alsóváros, an 80 square meter, two-story, living room-American kitchen plus 2 bedrooms, balcony, modern and youthful apartment is for sale! The six-apartment condominium was built in 2003. The apartment has two floors inside. Its layout is particularly modern. The lower floor has a spacious, bright living room with American kitchen, children's room, bathroom, separate toilet, hallway and balcony. The upper floor has a large bedroom with its own bathroom with shower. The current aesthetic condition was completed in 2020. The condominium has a well-kept, shared yard with barbecue facilities. Other: - Plastic windows and doors with shutters - Gas central heating - Air conditioning - Quiet residential community - Garage option (A 13.5 square meter garage can be purchased optionally for the apartment) The district offers a calm, green environment, yet the city center is easily accessible. School, kindergarten, shops, public transport nearby. Ideal choice for families, young couples or even as an investment. For any other questions or viewing intentions, please contact us with confidence! Reference number: LK087062-NOK

Original text
Szeged-Alsóváros barátságos részén eladóvá vált egy 80 négyzetméteres, belső két szintes, nappali-amerikai konyha plusz 2 hálószobás, erkélyes, modern és fiatalos lakás!

A hat lakásos társasház 2003-ban épült. A lakás belső két szintet kapott. Elrendezése kifejezetten modern. Az alsó szinten tágas, világos amerikai konyhás nappali, gyerekszoba, fürdőszoba, szeparált WC, előszoba és erkély kapott helyet. A felső szinten egy nagy méretű hálószoba található, saját, tusolós fürdőszobával. A jelenleg látható esztétikai állapotot 2020-ban abszolválták. A társasházhoz tartozik egy gondozott, közös udvar, sütögető lehetőséggel.

Egyéb:

- Műanyag nyílászárók redőnnyel
- Gázcirkó fűtés
- Klíma
- Csendes lakóközösség
- Garás lehetőség (A lakáshoz opcionálisan megvásárolható egy 13,5 négyzetméteres garázs)

A városrész nyugodt, zöld környezetet kínál, mégis könnyen elérhető a belváros. Iskola, óvoda, boltok, tömegközlekedés a közelben. Ideális választás családosoknak, fiatal pároknak vagy akár befektetésnek is.

Egyéb kérdés, megtekintési szándék esetén, kérem, keressen bizalommal!

Referencia szám: LK087062-NOK