Apartment for sale, Szeged

Translated text

I am offering a unique property for sale now Dear Interested Party! In the heart of Szeged city center, in the so-called Milkó Palace, an apartment on the first floor of the building has become available for sale, with an area of 174.4 m2 according to the property sheet, and 180 m2 with the entrance hall closed off. The building is of course a listed building, built in 1883 in the French Neo-Renaissance style based on the plans of Ödön Lechner and Gyula Pártos. The property is in need of complete renovation, but the great advantage is that the very expensive demolition and removal of debris has already been completed, and the windows have also been renovated, the external window sashes are equipped with heat and sound-insulated glass. There are several options in terms of mechanical engineering, underfloor heating can be installed on request, and part of the interior spaces can also be adapted to your liking. The apartment's beautiful spacious rooms, the 4.2-meter ceiling height, the doors, the shutters on the windows, its true bourgeois atmosphere, the wonderful staircase, it's all love! The building is also being renovated externally, the reconstruction of the facade will begin in the near future. If you see the miracle, the beauty, the elegance in this property, call with confidence!

Original text

Páratlan ingatlant kínálok most megvételre Tisztelt Érdeklődő!

Szeged belvárosában annak is a szívében az úgynevezett Milkó- palotában vált eladóvá, az épület első emeletén lévő, a tulajdoni lap szerint 174,4 m2, az előtér lerekesztésével 180 m2 területű lakás. Az épület természetesen műemlék, Lechner Ödön és Pártos Gyula tervei alapján 1883-ban épült fel francia neoreneszánsz stílusban.

Az ingatlan teljesen felújítandó állapotú, de nagy előnye, hogy az igen költséges bontás és törmelék elszállítás már befejeződött, illetve az ablakokat is felújították, a külső ablakszárnyak hő- és hangszigetelt üveggel vannak ellátva.

A gépészet tekintetében több lehetőség van, igény szerint kialakítható a padlófűtés is, illetve a belső terek egyrésze is tetszés szerint alakítható.

A lakás gyönyörű tágas szobái, a 4,2 méteres belmagasság, az ajtók, az ablakokon a zsalugáter, igazi nagypolgári hangulata, a csodás lépcsőház, ez mind- mind szerelem!

Az épület külsőleg is megújul, a homlokzat rekonstrukciója a közeljövőben elkezdődik.

Ha ön látja ebben az ingatlanban a csodát, a szépséget, az eleganciát hívjon bizalommal!