Apartment for sale, Szeged

Translated text
Modern, renovated apartment in a quiet green area - for sale furnished! A fully renovated apartment in 2022, modernized with high-quality materials, awaits its new owner! During the renovation: - Three-layer plastic windows and doors were installed for maximum energy efficiency. - Complete floor leveling was carried out, without level differences. - All rooms, except for the bathrooms, received durable and aesthetic waterproof vinyl covering. - A suspended ceiling ensures comfort and silence with heat and sound insulation. - Individual metered district heating radiators provide heating, and summer comfort is guaranteed by a 3.5 kW inverter Whirlpool air conditioner. During the renovation, premium category design and long-term user experience were prioritized. The windows of the property overlook a landscaped, quiet green area, ensuring a calm, harmonious living environment. The purchase price includes: - A significant part of the furniture, - Built-in Bosch household appliances (oven, microwave, hob, dishwasher, washing machine). Location: Penny, Lidl and Aldi nearby ensure convenient shopping, so everything is within a few minutes' walk! Don't miss this exceptional offer! For more information, please call us! Show less...

Original text
Modern, felújított lakás csendes zöldövezetben – bútorozottan eladó!

2022-ben teljeskörűen felújított, magas minőségű anyagokkal korszerűsített lakás várja új tulajdonosát!

A felújítás során:

- Háromrétegű műanyag nyílászárók kerültek beépítésre a maximális energiahatékonyságért.
- Teljes padlókiegyenlítés történt, szintkülönbségek nélkül.
- A vizesblokkok kivételével minden helyiség tartós és esztétikus vízálló vinyl burkolatot kapott.
- Álmennyezet hő- és hangszigeteléssel biztosítja a kényelmet és a csendet.
- Egyedi mérős távfűtéses radiátorok gondoskodnak a fűtésről, a nyári komfortot pedig egy 3,5 kW-os inverteres Whirlpool klíma garantálja.

A felújítás során a prémium kategóriás kialakítás és a hosszútávú használati élmény került előtérbe. Az ingatlan ablakai parkosított, csendes zöldövezetre néznek, biztosítva a nyugodt, harmonikus lakókörnyezetet.

A vételár része:

- A bútorok jelentős része,
-Beépített Bosch háztartási gépek (sütő, mikró, főzőlap, mosogatógép, mosógép).

Elhelyezkedés:
A közelben Penny, Lidl és Aldi biztosítja a kényelmes bevásárlást, így minden elérhető pár perc sétára!

Ne hagyja ki ezt a kivételes ajánlatot! További információért hívjon bizalommal!
Mutass kevesebbet...