Apartment for sale, Salgótarján

Translated text
In Salgótarján, on Hársfa Street, I am offering for sale a completely renovated 2nd floor 30+ sqm apartment with small overheads. 1 room, 1 kitchen, bathroom, hallway. Real photos, no photoshop. Immediate possession, 1/1 unencumbered, affordable house, access with a gate code. Nearby, in the lower part of Gorkij ltp., approx. 600 m away, all amenities - even the Post Office - are available. Floor plan will be attached later. For now, only photographed by lamplight. Please inquire about the property primarily by phone! I can also send a video to serious interested parties, even in a foreign language. The 4-lane main road number 21 leading to Budapest is located 600 m from the property, on which the capital is approx. 90 minutes away by car. A regular long-distance bus service runs between the two cities every hour. We provide full administration for the sale and purchase of your property, including preferential credit options, property and credit in one hand. Real estate brokerage at half price, no VAT here! If you want to sell your own property to buy, I will be happy to help. Please notify me of your viewing request by phone in advance, at least 1 day in advance. I am also available for foreign-speaking buyers. We have established experience in handling non-EU buyers. If you are foreign citizen, please do not hesitate to contact me via email.

Original text
Salgótarjánban a Hársfa úton, eladásra kínálok, egy teljesen felújított 2. emeleti 30+ nm-es kis rezsivel fenntartható lakást.

1 szoba 1 konyha, fürdő, előszoba.

Valós fotók, nincs photoshop.

Azonnal birtokba vehető, 1/1 tehermentes, vállalható házban, bejutás kapukóddal.

A közelben a Gorkij ltp. alsó részén,kb. 600 m-re minden kényelmi szolgáltatás-még Posta is- áll rendelkezésre.

Alaprajz később lesz csatolva. Egyelőre csak lámpafénynél fotózva.

Az ingatlanról elsősorban telefonon érdeklődjön!

Komoly érdeklődőknek videót is tudok küldeni, akár idegen nyelven is.

A Budapest felé vezető 21-es számú 4 sávos főútvonal az ingatlantól 600 m-re található, melyen kb. 90 perces autóútra van a főváros. A két város közt állandó távolsági buszjárat indul minden órában.

Ingatlanja adás-vételéhez teljes körű ügyintézést biztosítunk, ideértve a kedvezményes hitellehetőséget is, ingatlan és hitel egy kézben.

Ingatlanközvetítés féláron, itt nincs áfa!

Amennyiben a vásárláshoz el akarja adni saját ingatlanját, szívesen segítek.

Megtekintési igényét kérem előre jelezze telefonon, min. 1 nappal korábban.

Idegen anyanyelvű vevők részére is állok rendelkezésre.
EU-n kívüli vásárlók ügyintézésre bejáratott gyakorlattal rendelkezünk.

If you are foreign citizen, please do not hesitate to contact me via email.