Apartment for sale, Salgótarján

Translated text
For sale in Salgótarján is a southwest-facing, bright, sunny apartment, in a tidy, clean stairwell, in a neighborhood of good residents. The apartment is furnished, only the kitchen furniture is missing. The heating is provided by gas convectors. A flow-through gas heater in the bathroom provides hot water. The toilet is located in a separate room. The flooring in the rooms, hallway, and kitchen is laminated parquet, and in the bathroom, toilet, and storage room is tiled. The apartment also includes a lockable, 4 m2 ground-floor storage room. The property is located at the end of a suspended corridor, so if desired, the corridor in front of the apartment can be closed off and used as a private balcony. The stairwell is clean, tidy, has an intercom and code-locked entrance. The condominium manager is reliable, the common costs are low. The bus stop is reachable in two minutes. You can park free of charge on the street and in front of the house. The house is inhabited by quiet, well-off families, mostly elderly, peaceful, and well-intentioned people. A volunteer civic guard association ensures order in the housing estate. This property is a good choice for investment and for those looking for a home, because its price is very favorable both in terms of return on investment and accessibility. If this opportunity has caught your attention, call +36 70 423 1304! (Please call for more pictures and information!)

Original text
Eladó Salgótarjánban egy délnyugati tájolású, világos, napos lakás, rendezett, tiszta lépcsőházban, jó lakók szomszédságában. A lakás bútorozott, egyedül a konyhabútor hiányos. A fűtést gázkonvektorok biztosítják. A fürdőszobában átfolyós rendszerű gázmelegítő szolgáltatja a meleg vizet. A WC külön helyiségben található. A padlóburkolat a szobákban, az előszobában, és a konyhában laminált parketta, a fürdőben, a WC-ben, és a tároló kamrában járólap. A lakáshoz tartozik egy zárható, 4 m2-es földszinti tároló is. Az ingatlan a függőfolyosó végén található, ezért igény esetén a lakás előtti folyosórész lerekeszthető, saját erkélyként használható.
A lépcsőház tiszta, rendezett, kaputelefonos, kódzáras bejárattal rendelkezik.
A társasház kezelője megbízható, a közös költség alacsony.
A buszmegálló két perc alatt elérhető.
Az utcában és a ház előtt is díjmentesen lehet parkolni.
A házban csendes jól szituált családok laknak, javarészt idős, békés, jószándékú emberek. A lakótelepen önkéntes polgárőr egyesület biztosítja a rendet.
Ez az ingatlan befektetésnek és otthont keresők számára is jó választás, mert az ára akár a befektetés megtérülése, akár az elérhetősége szempontjából is nagyon kedvező.
Ha felkeltette a figyelmét ez a lehetőség, hívjon a +36 70 423 1304-es telefonszámon!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)