Apartment for sale, Pécs

Translated text
Good condition, 3-room apartment with balcony for sale in Pécs-Kertváros, near the Diána tér market! In the popular yet quiet part of Pécs-Kertváros, on Berek Street, I offer for sale this 64 m², 1st floor, balcony, air-conditioned apartment. The property has a practical layout, 3 separate rooms, so it can be an ideal choice for families, couples or even for investment. Thanks to the east-west orientation of the apartment, it is bright all day long. It is in good condition, freshly painted, and can be moved into immediately, so you don't have to start a long renovation of your new home. Main features: 64 m² floor area 1st floor 3 separate rooms balcony air conditioning separate bathroom and toilet plastic windows with triple glazing good condition, freshly painted ready to move in immediately tidy, clean staircase own 13 m² storage unencumbered property A++ energy rating The infrastructure of the area is excellent: there is a kindergarten, school, supermarket, doctor's office, market, post office and several services nearby. Quiet, yet frequented location, where everyday administration can be done conveniently and quickly.

Original text
Jó állapotú, 3 szobás, erkélyes lakás eladó Pécs-Kertvárosban, a Diána téri piac közelében!
Pécs-Kertváros kedvelt, mégis csendes részén, a Berek utcában kínálom megvételre ezt a 64 m²-es, 1. emeleti, erkélyes, klímás lakást.
Az ingatlan praktikus elrendezésű, 3 külön nyíló szobával rendelkezik, így ideális választás lehet családoknak, pároknak vagy akár befektetésre is.
A lakás kelet-nyugati fekvésének köszönhetően egész nap világos. Jó állapotú, frissen festett, azonnal költözhető, így nem kell hosszú felújítással kezdeni az új otthont.
Főbb jellemzők:
64 m² alapterület
1. emelet
3 külön nyíló szoba
erkély
klíma
külön fürdőszoba és WC
műanyag nyílászárók háromrétegű üvegezéssel
jó állapotú, frissen festett
azonnal költözhető
rendezett, tiszta lépcsőház
saját, 13 m²-es tároló
tehermentes ingatlan
A++ energetikai besorolás
A környék infrastruktúrája kiváló: a közelben megtalálható óvoda, iskola, szupermarket, orvosi rendelő, piac, posta és több szolgáltatás is.
Csendes, mégis frekventált elhelyezkedés, ahol a mindennapi ügyintézés kényelmesen és gyorsan megoldható.