Apartment for sale, Pécs

Translated text
PREMIUM PENTHOUSE APARTMENT FOR SALE CLOSE TO THE CITY CENTRE OF PÉCS WITH TWO SEPARATE APARTMENTS, FULLY FURNISHED, WITH IMMEDIATE YIELD! In Pécs, just a few minutes' walk from the city centre, on the 4th floor of the Megyer Ház residential park, which was completed in 2017, we offer for sale a 70 m², unencumbered penthouse apartment, which has been converted into two separate apartments. The property also has a large covered terrace (30 m² and 20 m²), which can be directly accessed from both living rooms. --HIGHLIGHTED ADVANTAGES: Currently both apartments are rented out, with full occupancy Immediate, stable and extraordinary yield. The complete equipment is part of the purchase price, the property can be operated immediately. Maximum utilization of two independent apartments with separate entrances--Main features: Both apartments: living room with American kitchen + bathroom with toilet + terrace. Premium quality construction, clean design. Advanced, mechanized kitchens. Electric blinds. High-performance air conditioners in every room (cooling-heating). District heating with individual measurement. Low maintenance costs. 1 street surface parking space belongs to the apartment. 2 additional parking spaces can be purchased. Location: Exclusive environment close to the city center. Excellent transportation in all directions. Bright, sunny apartment all day long. Attention investors! The current operation and design of the property generates income immediately, making it an ideal choice for those looking for a risk-free, ready-made investment in one of the most sought-after locations in Pécs. For further information and viewing, I look forward to your call! Reference number: LK098563

Original text
PRÉMIUM PENTHOUSE LAKÁS ELADÓ PÉCS BELVÁROSÁHOZ KÖZEL KÉT KÜLÖN LAKÁSSAL, TELJES BERENDEZÉSSEL, AZONNALI HOZAMMAL!
Pécsett, a belvárostól mindössze pár perc sétára, a 2017-ben átadott Megyer Ház lakópark 4. emeletén kínálunk megvételre egy 70 m²-es, tehermentes penthouse lakást, amelyet két különálló lakássá alakítottak.Az ingatlanhoz nagyméretű fedett terasz is tartozik (30 m² és 20 m²), melyek mindkét nappaliból közvetlenül megközelíthetők.
--KIEMELT ELŐNYÖK:Jelenleg mindkét lakás bérbe adva, teljes kihasználtsággal
Azonnali, stabil és rendkívüli hozam.
A teljes berendezés a vételár részét képezi az ingatlan azonnal tovább üzemeltethetőKét külön bejáratú, önálló lakás maximális kihasználhatóság--Főbb jellemzők:
Mindkét lakás: amerikai konyhás nappali + fürdőszoba WC-vel + teraszPrémium minőségű kivitelezés, letisztult designEmelt szintű, gépesített konyhákElektromos zsalúziaNagyteljesítményű klímák minden helyiségben (hűtés-fűtés)Távfűtés egyedi mérésselAlacsony fenntartási költség1 db utcai felszíni parkoló tartozik a lakáshoz2 további parkoló vásárolható-Lokáció:Belváros közeli, exkluzív környezetKiváló közlekedés minden iránybaVilágos, napfényes lakás egész nap--Befektetők figyelem!Az ingatlan jelenlegi működése és kialakítása révén azonnal bevételt termel, így ideális választás azok számára, akik kockázatmentes, kész befektetést keresnek Pécs egyik legkeresettebb lokációjában.További információért és megtekintésért várom hívását!

Referencia szám: LK098563