Apartment for sale, Pécs

Translated text
In Pécs, on Corvin Street, a first-floor, 52 m², two-room apartment is for sale! All windows and doors are plastic, tilt-and-turn, equipped with mosquito nets. Heating is provided by a gas convector, and hot water is provided by a boiler. The apartment has undergone minor renovations: the rooms that originally opened together were converted into separate rooms by creating a corridor, plasterboard walls and sliding doors. A pleasantly sized pantry also opens from the kitchen. The staircase is tidy, with a good community. The apartment has its own storage room in the basement. All important service units can be found in the immediate vicinity of the property: bus stops, kindergarten, primary and secondary school, playground, family doctor's office, pharmacy, post office and shops. The city center and universities are quickly and easily accessible by frequent public transport.

Original text
Pécsett, a Corvin utcában, eladó egy első emeleti, 52 m²-es, két külön nyíló szobás lakás!

Az összes nyílászáró műanyag, bukó-nyíló kivitelű, szúnyoghálóval felszerelve.
A fűtésről gázkonvektor, a melegvíz-ellátásról bojler gondoskodik.

A lakás kisebb átalakításon esett át: az eredetileg egybenyíló szobákat folyosó kialakításával, gipszkarton fal és tolóajtó segítségével külön nyílóvá alakították.
A konyhából egy kellemes méretű kamra (spájz) is nyílik.

A lépcsőház rendezett, jó lakóközösséggel. Az alagsorban saját használatú tároló tartozik a lakáshoz.

Az ingatlan közvetlen környezetében minden fontos kiszolgálóegység megtalálható: buszmegállók, óvoda, általános és középiskola, játszótér, háziorvosi rendelő, gyógyszertár, posta és üzletek.

A belváros és az egyetemek sűrűn közlekedő tömegközlekedéssel gyorsan és könnyen elérhetők.