Apartment for sale, Pécs

Translated text
Downtown living/modern home! In the heart of Pécs Downtown, near Citrom Street-Kossuth Square, a newly renovated, 106 m2, American kitchen, living room + 2 bedrooms with triple balcony apartment is for sale! The trendy apartment is located in a bourgeois, patinated apartment building, its spacious, good-sized rooms and balconies face the sunny south and the Mecsek side. Its layout is perfect: *L-shaped living room and kitchen/dining room with balcony; *both bedrooms have access to the modernly designed bathroom; *its largest, well-usable terrace overlooks the quiet inner courtyard and has a panoramic view of the Mecsek. The south-facing living room and the bedroom with a new balcony are bathed in light all day long, while the other bedroom is connected to the terrace with a practical wardrobe that will make women's hearts beat faster. The apartment is heated and cooled in the summer heat by professional AUX brand inverter air conditioners operating at the H tariff placed in each room. The 3rd floor apartment has a storage room in the basement. Parking is available in the underground garages nearby, even by purchasing an annual pass. A bus stop, with which the city's K-Nyi lines are easily accessible, is a few hundred meters away. Trendy, youthful home within arm's reach of the bustling downtown life - cafes, restaurants, entertainment venues, boutiques, shops... Do you live here? Reference number: LK088624

Original text
Belvárosi életérzés/ modern otthon! Pécs Belvárosának szívében, a Citrom utca-Kossuth tér közelébenfiatalosan, vezetékekig felújított, 106 m2-es, amerikai konyha nappali+ 2 hálószobás tripla erkélyes lakás eladó!A trendi lakás polgári, patináns hangulatú társasházban található, tágas, jó méretű szobái és erkélyei a napfényes délre és a Mecsekoldal felé is néznek. Elosztása tökéletes: *L alakú nappali és konyha/étkező erkéllyel; *mindkét hálószobából megközelíthető a modern designnal készült fürdőszoba; *legnagyobb, jól használható terasza a csendes belső udvarra néz és a Mecsekre panorámás. A déli tájolású nappali és az újabb erkéllyel is rendelkező hálószoba egész nap fényben úszik, míg a másik hálószobához a teraszon felül praktikus, női szíveket megdobogtató gardrób is kapcsolódik.A lakás fűtését és nyári melegben hűtését a szobánként elhelyezett profi AUX márkájú, H tarifával működő inverteres klímák szolgáltatják.A 3. emeleti lakáshoz alagsori tartozik tároló. Parkolás a közelben található mélygarázsokban, akár éves bérlet vásárlásával megoldható. Buszmegálló, mellyel a város K-Nyi vonalai könnyen elérhetők a párszáz méterre. Trendi fiatalos otthon karnyújtásnyira a nyüzsgő belvárosi élettől - kávézók, éttermek, szórakozó helyek, butikok, boltok… Laknál itt?

Referencia szám: LK088624