Apartment for sale, Ózd

Translated text
A bright, 2nd floor, 1-room apartment with a balcony is for sale in the popular green belt area of Ózd. The property is in tidy condition, ready to move in immediately after a clean painting, so you can quickly take possession of your new home. The apartment has a practical layout: the room has parquet flooring, while the other rooms have modern tile flooring. An economical gas convector provides heating, and the entrance door has recently been replaced, thus increasing the security and thermal insulation of the property. This apartment could be an ideal choice for singles, young couples or even investors, as it can be easily rented out due to its size and condition. The green belt location guarantees peace and quiet, while the city infrastructure is also easily accessible. Don't hesitate, take a look today and discover the opportunity!

Original text
Eladó egy világos, 2. emeleti, erkélyes, 1 szobás lakás Ózd közkedvelt zöldövezeti részén. Az ingatlan rendezett állapotú, egy tisztasági festés után azonnal költözhető, így gyorsan birtokba veheted új otthonod.

A lakás praktikus elrendezésű: a szobában parketta, míg a többi helyiségben modern járólap burkolat található. A fűtésről gazdaságos gázkonvektor gondoskodik, a bejárati ajtó pedig nemrég lett cserélve, ezzel is növelve az ingatlan biztonságát és hőszigetelését.

Ez a lakás ideális választás lehet egyedülállóknak, fiatal pároknak vagy akár befektetőknek is, hiszen méretéből és állapotából adódóan könnyen kiadható. A zöldövezeti elhelyezkedés garantálja a csendet és a nyugalmat, miközben a városi infrastruktúra is könnyen elérhető.

Ne habozz, nézd meg még ma, és fedezd fel benne a lehetőséget!