Apartment for sale, Sopron

Translated text
THE PROPERTY: The apartment is located on the first floor of a neo-baroque-style listed building, with a floor area of 70 m2, which consists of a spacious living room, kitchen-dining room, one bedroom, bathroom, separate toilet and utility room, a property that meets all needs and has been renovated to a high standard. The owner of the property maintains the apartment with extraordinary, high standards and care, during the renovation the water-gas and electrical wiring, heating system, external and internal windows and doors, coverings, and entrance door were replaced. In the property with spacious spaces and high ceilings, heating is provided by a Vaillant combi gas boiler with radiator heat emitters. LOCATION: The area is well-equipped in terms of infrastructure, the best schools in the city, Government Window, Municipality, pharmacy, post office, banks, hairdresser, etc., everything is in the immediate vicinity. Located in the heart of the historic city center, the cultural life of Sopron begins just a few steps away from the property, the Fire Tower, the Museum District, restaurants, pastry shops, cafes, and outdoor programs provide relaxation. The apartment can be accessed by car via a license plate recognition entry system. If you would like to live in the historic city center, next to listed buildings, do not want to deal with renovations, and the environment you return to every day is important to you, then this opportunity is for you. Why should you move here? -the living room is bright and sunny thanks to the large windows facing south and southeast -the living rooms and kitchen have oak parquet flooring -the insulated, large wooden windows are equipped with built-in, electric blinds -the kitchen furniture has quality household appliances (Miele built-in oven, hob, extractor hood, steamer, Siemens refrigerator, Siemens dishwasher) -BWT water softener in the bathroom -young, modern style apartment -the purchase price includes all furniture, so it can be rented out immediately in case of investment -the apartment also includes a first-floor and a basement storage room -the facade of the listed condominium was renovated in 2013 I look forward to your call with further questions or viewing intentions! Do you need a loan? As one of the largest and most reliable credit intermediaries in the country, Otthon Centrum is at your disposal with comprehensive and free loan administration and insurance! Ask our colleagues for a personalized offer!

Original text
AZ INGATLAN:
A neobarokk stílusú műemlék épület első emeletén található lakás, 70 m2 alapterületű, amely tágas nappali, konyha-étkező, egy hálószoba, fürdőszoba, külön mellékhelyiség és háztartási helyiség kialakítású, egy minden igényt kielégítő és magas minőségben felújított ingatlan.
Az ingatlan tulajdonosa rendkívüli, igényességgel és gondossággal tartja karban a lakást, a felújítás során kicserélték a víz-gáz és villanyvezetékeket, fűtési rendszert, külső és belső nyílászárókat, burkolatokat, bejárati ajtót.
A tágas terekkel és nagy belmagassággal rendelkező ingatlanban a fűtést Vaillant kombi gáz kazán biztosítja, radiátoros hőleadókkal.

LOKÁCIÓ:
A környék infrastrukturálisan jól felszerelt, a város legjobb iskolái, Kormányablak, Önkormányzat, gyógyszertár, posta, bankok, fodrászat stb., minden a közvetlen közelben.
A történelmi belváros közepén található ingatlanból pár lépés távolságra kezdődik Sopron kulturális élete, a Tűztorony a Múzeumnegyed, éttermek, cukrászdák, kávézók, szabadtéri programok biztosítják a kikapcsolódást.
A lakást gépjárművel megközelíteni, rendszám felismerő beléptető rendszeren keresztül lehet.
Ha szívesen lakna a történelmi belvárosban, műemlék épületek szomszédságában, nem akar a felújítással foglalkozni és fontos számára a környezet, amelybe napi szinten hazatér, akkor ez a lehetőség Önnek szól.

Miért ide érdemes költöznie?
-a déli és dél-keleti tájolású nappali nagyméretű ablakainak köszönhetően világos, jól benapozott
-a lakószobákban és a konyhában tölgyfa parketta burkolatok találhatóak
-a hőszigetelt, nagyméretű fa ablakok beépített, elektromos, árnyékolóval felszereltek
-a konyhabútor minőségi háztartási gépekkel rendelkezik (Miele beépített sütő, főzőlap, pára elszívó, gőz pároló, Siemens hűtő, Siemens mosogatógép)
-BWT víz lágyító berendezés kialakítása a mellékhelyiségben
-fiatalos, modern stílusú lakás
-a vételár tartalmazza a teljes bútorzatot is, így befektetés esetén azonnal bérbeadható
-a lakáshoz tartozik egy első emeleti és egy pinceszinti tároló is
-a műemlék társasház homlokzatát 2013-ban újították fel

További kérdéseivel, megtekintési szándékával várom hívását!

Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!