Apartment for sale, Sopron

Translated text
MEDITERRANEAN ATMOSPHERE IN THE CITY CENTRE In Sopron, 100 meters from the Várkerület, a brand new, 68 m2, American kitchen-living room + two-room, second-floor, partly attic, brick-built condominium apartment with storage is FOR SALE. The apartment is in a 400-year-old, beautifully renovated listed building, whose courtyard is more bay-like than is usual in the average downtown houses in Sopron. The special thing about this Mediterranean-style jewel box is that it was decorated and maintained by an artistic couple. A rare opportunity for those looking for real estate for whom their environment is of utmost importance. This apartment is the only one in the condominium with a newly designed, newly built storage room (4 m2) on the ground floor - which is truly rare in the city centre - for exclusive use, which is also excellent for storing bicycles. The interior of the apartment is the work of an interior designer, which was also praised and presented by a professional magazine. Since most of the furniture is built-in and has become an accessory of the apartment - similarly to the designer lamps - it is sold together with the apartment, which is included in the sale price. In addition to the above, the price also includes the storage room. We enter the apartment's foyer from a beautifully tiled, homely staircase, from which we reach the living room-kitchen-dining room to the left. On the right, a corridor leads to the two rooms, the bathroom and the separate toilet. The bathroom has high-quality sanitary ware, a shower (RAVAK) and accessories. The washing machine is also located here. - Heating is provided by a central gas boiler. - Windows and doors are high-quality, triple-glazed wooden windows with blackout blinds. - Equipped with air conditioning and a refrigerator-heater. - Alarm preparation. Guide price: 61,900,000.- HUF. ID number: 377426 Our GDN credit center, competes with 12 banks and handles the entire administration. There are countless variations, so ask for a personalized, unique proposal from our INDEPENDENT expert! I speak English.

Original text
MEDITERRÁN HANGULAT A BELVÁROSBAN
Sopronban, a Várkerülettől 100 méterre ELADÓ egy újszerű, 68 m2-es, amerikai konyha-nappali + két szobás, második emeleti, részben tetőtéri, tégla építésű társasházi lakás tárolóval.

A lakás egy 400 éves, gyönyörűen felújított műemléki épületben van, melynek udvara öblösebb mint ahogy az az átlagos soproni belvárosi házaknál megszokott. Ennek a mediterrán hangulatú ékszerdoboznak az a különlegessége, hogy egy művész házaspár rendezte be, és tartja karban. Ritka lehetőség azoknak az ingatlan keresőknek, akiknek a környezetük kimagaslóan fontos.

A társasházban egyedül ez a lakás rendelkezik a földszinten újonnan kialakított – a belvárosban igazán ritkának számító – kizárólagos használattal bíró, újonnan épített tároló helyiséggel (4 m2), mely többek között kiváló kerékpár elhelyezésére is.

A lakás enteriőr belsőépítész munkája, melyet egy szakmai újság is méltatott és bemutatott.
Mivel a bútorok nagy része beépített és a lakás tartozékává váltak - hasonlóan a design lámpákhoz - a lakással együtt kerülnek értékesítésre, melyeket az eladási ár tartalmaz.
A fentieken kívül az ár a tárolót is magában foglalja.

Szép burkolású, otthonos érzetű lépcsőházból lépünk be a lakás előterébe, ahonnan balra a nappali-konyha-étkezőbe jutunk. Jobbra pedig egy közlekedőből a két szoba, a fürdő és a külön WC érhetők el. A fürdőszobában igényes szaniterek, zuhanyzó (RAVAK) és kiegészítők találhatóak. A mosógép is itt került elhelyezésre.

- Fűtése házközponti gázkazán.
- Nyílászárók igényes, fényzáró rolóval ellátott 3 üvegrétegű fa ablakok.
- Hűtő-fűtő klímával felszerelt.
- Riasztó előkészítéssel rendelkezik.

Irányár: 61.900.000.- Ft.
ID szám: 377426

GDN hitelcentrumunk, 12 bankot versenyeztet és lebonyolítja a teljes ügyintézést.
Számtalan variáció létezik, ezért kérje FÜGGETLEN szakértőnk személyre szabott, egyedi javaslatát!

I speak English.