Apartment for sale, Sátoraljaújhely

Translated text

I recommend the property primarily to families with children, because the three rooms and the spacious living room provide comfort and space for every family member. I also recommend it to investors, because it can be easily rented out due to its central location. Thanks to its excellent distribution and features, the value of the property is guaranteed to increase. So it is not only a wonderful home, but also a great investment in terms of its future. The apartment itself is very quiet, as it is located on the pedestrian street, away from traffic. But because of its location, everything you need can be found nearby. Thanks to the American kitchen design, couples and families can be in the same space while baking and cooking and can discuss what happened that day before dinner, and they can watch their favorite series together even while preparing dinner. The large living room will be spacious enough to accommodate a large group of guests. In addition, three rooms provide the ideal living space even for a family with several children. In this case, there are huge spaces available for the children to occupy themselves with games, to the great joy of the parents. The large room opens onto a 4 m² balcony, where you can enjoy your morning coffee or relax after a tiring day at work. The spacious size of the bathroom also allowed for the installation of a corner bathtub, so you can fully recharge on winter evenings or after a tiring day at work. Sátoraljaújhely is a city with a historical past, not a place to live, but a home. It perfectly balances its modern spirit and ancient past and art. Employees of large companies nearby are also happy to rent apartments in this area for shorter or longer periods; and due to its impeccable infrastructure, it is easily accessible from any point in the city. There is free parking for your car in the closed courtyard or on the street. If you want to take advantage of the most favorable loan options, our professional advisor will select the most suitable one for you from 12 bank offers at once, after a free consultation, so that you don't even have to take a single step and thanks to our fast administration, you can take possession of the property within two months. If you are looking for a quiet apartment with an extremely good layout in a frequented location, then look no further! Contact me now, before it sells out!

Original text

Az ingatlant elsősorban gyermekes családok számára ajánlom, mert a három szoba és a tágas nappali minden családtag számára biztosítja a kényelmet és a helyet. Befektetők figyelmébe is ajánlom, mert központi elhelyezkedése miatt könnyen kiadható.  A kiváló elosztásának és adottságainak köszönhetően az ingatlan értéke garantáltan emelkedni fog. Tehát nemcsak csodás otthona, vagy remek befektetés is a jövőjét tekintve. 

Maga a lakás nagyon csendes, mivel a sétálón helyezkedik el a forgalomtól elzárva. De pont az elhelyezkedése miatt minden megtalálható a közelben amire szüksége lehet. Az amerikai konyhás kialakításnak köszönhetően sütés-főzés közben is egy légtérben lehetnek a párok, családok és megbeszélhetik vacsora előtt az aznap történteket, és a kedvenc sorozatukat is nézhetik közösen még vacsorakészítés közben is. A nagy nappali elég tágas lesz egy nagyobb vendégsereg fogadására is. Ezenkívül három szoba is biztosítja az ideális életteret akár egy többgyermekes család számára is. Ebben az esetben a gyermekek számra hatalmas terek állnak rendelkezésre, hogy a szülők nagy örömére a játékkal elfoglalják magukat.

A nagy szobából nyílik egy 4 m²-es erkély, ahol elfogyaszthatja reggeli kávéját, vagy kipihenhet egy fárasztó munkanapot. A fürdőszoba tágas mérete lehetővé tette egy sarokkád beépítést is, így a téli estéken, vagy egy fáradt munkanap után, teljes lehet a feltöltődés.

Sátoraljaújhely történelmi múltú város az emberek szemében nem lakóhely, hanem otthon. Tökéletesen egyensúlyban tartja a modern szellemiségét és ősi múltját, művészetet. A közelben lévő nagyvállalatok munkatársai is szívesen bérelnek ezen a környéken lakást rövidebb, vagy hosszabb időre; illetve kifogástalan infrastruktúrája miatt a város bármely pontjáról könnyen megközelíthető.

A gépkocsija számára a zárt udvarban, illetve az utcában ingyenesen van parkolási lehetőség.

Amennyiben a legkedvezőbb hitel lehetőségeket szeretné igénybe venni, profi tanácsadónk egyszerre 12 bank ajánlata közül, egy ingyenes konzultáció után választja ki az Önnek legmegfelelőbbet úgy, hogy ezért akár egy lépést sem kell tennie és gyors ügyintézésünknek köszönhetően, két hónapon belül már birtokba is veheti az ingatlant. 

Ha egy rendkívül jó elrendezésű csendes lakásra vágyik frekventált helyen, akkor ne keressen tovább! Vegye fel velem a kapcsolatot most, még mielőtt elkelne!