Apartment for sale, Miskolc

Translated text
In Miskolc Csabai Gate, in a five-apartment apartment building, NEWLY BUILT APARTMENTS are available for lease! The structure of the property consists of a basement - where storage rooms, a boiler room and a garage suitable for three cars will be created - a ground floor and one upper floor. There will be two apartments per level, and a larger apartment with a terrace will be located in the attic. This apartment may be particularly attractive due to its private features. A comfortable staircase provides the connection between the levels. It is also possible to purchase a private parking space for the properties, three in the underground garage under the building, two in a separate, closed parking lot (twin garage) in the yard, and two so-called guest parking spaces outside the plot, which makes the use of the property even more comfortable. The building is heated by a central heating system provided by a heat pump, the regulation and control of which is carried out automatically depending on the weather. In addition, each apartment will be equipped with a separately adjustable smart thermostat and an individual heat meter. Due to its excellent features, the APARTMENT HOUSE offers opportunities for people living in different life situations, such as families with children, young couples, singles and retirees, but it can also be an ideal choice for healthcare workers working in the area. Contact our office for further details!

Original text
Miskolc Csabai kapuban, öt lakásos társasházban, ÚJ ÉPÍTÉSŰ LAKÁSOK leköthetőek!

Az ingatlan felépítése alagsorból – ahol tárolók, kazánház és három gépkocsi befogadására alkalmas teremgarázs lesz kialakítva – földszintből és egy emeletből áll. Szintenként két-két lakás kap helyet, valamint a tetőtérben egy nagyobb alapterületű lakás helyezkedik majd el, terasszal. Ez a lakás privát adottságai miatt különösen vonzó lehet.

A szintek között kényelmes lépcsőház biztosítja az összeköttetést.
Az ingatlanokhoz saját parkolóhely is vásárolható, az épület alatti mélygarázsban három, valamint az udvaron található, különálló, zárt parkolóban (ikergarázsban) kettő, a telken kívül pedig ugyancsak két, úgynevezett vendégparkoló áll rendelkezésre, amely még kényelmesebbé teszi az ingatlan használatát.

Az épület fűtését hőszivattyú által biztosított központi fűtésrendszer látja el, melynek a szabályzását és vezérlését az időjárás függvényében automatika végzi. Emellett minden lakást külön szabályozható okos termosztáttal és egyedi hőmennyiségmérővel lesz szerelve.

A TÁRSASHÁZ kiváló adottságai miatt lehetőséget kínál a különböző élethelyzetekben élők számára, így gyermekes családok, fiatal házasok, egyedül élők és nyugdíjasok számára egyaránt, de akár ideális választás lehet a környéken dolgozó egészségügyi dolgozók részére is.

További részletekkel kapcsolatban keresse irodánkat!