Apartment for sale, Miskolc

Translated text

Original text

Amennyiben olyan lakást keres Miskolcon, amely egyszerre nyújt polgári stílust, modern kényelmet és csendes pihenést, akkor ez a Soltész Nagy Kálmán utca elején található, első emeleti, 71 m²-es, tégla építésű otthon kiváló választás lehet.

 

A két tágas szoba klasszikus polgári hangulatot áraszt, miközben az elmúlt évek felújításai gondoskodnak arról, hogy minden a mai igényekhez igazodjon: új fürdőszoba, modern konyha, teljes vízvezetékcsere, új burkolatok és bejárati ajtó várja új tulajdonosát. Az ablakok megőrizték a fa keretet, de korszerű, hőszigetelt üveggel készültek, mindenhol redőnnyel kiegészítve, így télen melegebb, nyáron hűvösebb a lakás, és a nyugodt pihenés is garantált.

A konyha valódi különlegesség – egyedi kialakítású pultja első pillantásra magával ragad, miközben kényelmesen használható, és mindössze 4 hónapos konyhaszekrény teszi teljessé. A fürdőszoba természetközeli hangulatával igazi relaxáló helyszín, ahol a masszázskád és a különálló zuhanyzó biztosítja, hogy mindig az aktuális igényekhez igazodjon a felfrissülés, a nagy mosdókagyló pedig extra kényelmet nyújt. A külön helyiségben található WC praktikus megoldás a mindennapokban, főleg, ha vendégeket fogad.

 

A szobák ablakai a belső udvarra néznek, így a forgalom zajától távol, zavartalan nyugalomban élhet. A lakáshoz két tároló tartozik: az egyik közvetlenül a lakás mellett, az emeleten helyezkedik el, ami rendkívül praktikus a mindennapi használati tárgyak számára, a másik pedig egy nagy méretű pince, amely kiválóan alkalmas szezonális vagy ritkán használt holmik tárolására. A közös, belső udvar pedig egy kis zöld oázis, ahol akár pihenni, akár kertészkedni is lehet.

 

A fűtést gázkonvektor, a meleg vizet gázbojler biztosítja. Jelenleg megbízható bérlő lakja, aki szívesen maradna, így akár azonnali, biztos hozamot nyújtó befektetésként is ideális választás lehet. Az elhelyezkedés kiváló: a belváros pár perc alatt elérhető, közel van minden, ami a mindennapi élethez fontos – üzletek, pláza, Szinva Park, éttermek és szolgáltatások. A ház lakói csendesek, kulturáltak, a nyugodt közösségi légkör garantált. A közelben több oktatási intézmény is megtalálható, így családok számára is remek választás.

 

Ez a lakás egyszerre ad polgári eleganciát, modern kényelmet és remek elhelyezkedést – érdemes mielőbb megtekinteni, mert könnyen lehet, hogy rövid időn belül új tulajdonosra talál.