Apartment for sale, Miskolc

Translated text

ONLY IN OUR OFFER! We offer for sale a panel apartment available at a reasonable price in the Győri Kapu district of Miskolc. This 49 m2, good condition property can be an ideal choice for young couples or smaller families. - The apartment has 2 rooms, which are spacious and bright, and the heating is solved by district heating, which ensures a pleasant temperature even in the cold winter months. The external windows and doors have been recently replaced with plastic thermally insulated windows. New electrical wiring has been installed. - Thanks to the eastern orientation, you can enjoy the morning sunlight. - The condominium staircase is clean and tidy, and the residential community is very pleasant. A calm, peaceful environment awaits the new owner of the apartment. - The infrastructure of the residential environment is excellent: bus and tram stops, school, kindergarten, SPAR, Lidl, Aldi, Coop, doctor's office, pharmacy are all within minutes. - The property comes with free street parking, which is particularly valuable in the city. - The apartment can be occupied immediately after paying the purchase price. Don't miss this great opportunity to have your own home in one of the popular areas of Miskolc! If I have aroused your interest, please call me and I will be happy to show you this GEM!

Original text

CSAK A MI KÍNÁLATUNKBAN!

 

Eladásra kínálunk egy kedvező áron elérhető panellakást Miskolc Győri kapu városrészében. Ez a 49 m2-es, jó állapotú ingatlan ideális választás lehet akár fiatal pároknak, akár kisebb családoknak. 



- A lakásban 2 szoba található, amelyek tágasak és világosak, a fűtés pedig távfűtéssel megoldott, ami biztosítja a kellemes hőmérsékletet a hideg téli hónapokban is. A külső nyílászárók műanyag hőszigetelt ablakok lettek beépítve.  

- A keleti tájolásnak hála a reggeli napfényben gyönyörködhet. 

- A társasházi lépcsőház tiszta és rendezett, a lakóközösség pedig nagyon kellemes. Nyugodt, békés környezet várja a lakás új tulajdonosát. 

- A lakókörnyezet infrastruktúrája kiváló: busz- és villamosmegálló, iskola, óvoda, SPAR, Lidl, Aldi, Coop, orvosi rendelő, gyógyszertár mind percnyi távolságokra találhatóak.

- Az ingatlanhoz ingyenes utcai parkolás tartozik, ami a városban különösen értékes.

- A vételár megfizetését követően a lakás azonnal birtokba vehető.



Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, hogy saját otthona legyen Miskolc egyik kedvelt környékén!

Amennyiben felkeltettem az érdeklődését, úgy kérem hívjon és örömmel megmutatom Önnek ezt a GYÖNGYSZEMET!