Apartment for sale, Hévíz

Translated text
For sale in Hévíz is a first-floor apartment with a usable floor area of 113 m2, which is located in a four-apartment apartment building with a flat roof and a heat pump, which is currently under construction. Expected completion is the end of 2022. The property is located in the Egregy part of Hévíz, with a beautiful panorama of the Keszthely Plateau, 1900 m from Lake Hévíz. The total area of the common plot belonging to the apartment building is 665 m2. A total of 6 parking spaces will be created for the building, within the plot. The floor area of the modern apartment is 95 m2 (living room with American kitchen, 3 bedrooms, bathroom, toilet, hallway), to which 4 terraces totaling 37 m2 belong. The price includes the courtyard parking space within the plot and the storage room in the stairwell. According to the plans, the rooms and the living room will be covered with laminated parquet flooring, the other rooms with ceramic tiles, and the water blocks with tiles, which ideas can still be modified by the future owner at this stage according to their needs. The heating, domestic hot water supply and cooling of the building are solved with an air-source heat pump due to energy efficiency considerations. Each kilowatt of electricity used in the heat pump means 3-4 kilowatts of renewable heat energy extracted from the air - this corresponds to an efficiency improvement of 300-400%. This is also contributed by the 15-cm thermal insulation of the property and the quality windows and doors. The complete utility network is installed: electricity, water, sewage. The apartment is excellently suitable for permanent residence and as an investment due to the tourist attraction and reputation of the city. For more detailed information or a personal viewing, call the given phone number or contact our KESZTHELY office, Keszthely, Fejér Gy. 2. <br />We are partners for your financing idea! We look forward to your inquiry with a free, bank-independent, personalized offer!

Original text
Eladó Hévízen egy 113 m2 hasznos alapterületű első emeleti lakás, amely egy most épülő, lapostetős, hőszivattyúval ellátott, négylakásos társasházban található. Várható átadás 2022 év vége.Az ingatlan Hévíz egregyi részén helyezkedik el, gyönyörű panorámával a Keszthelyi-fennsíkra, Hévízi-tótól 1900 m-re.A társasházhoz tartozó közös használatú telek összterülete 665 m2. Az épülethez, telken belül összesen 6 parkolóhely lesz kialakítva.A modern kialakítású lakás alapterülete 95 m2 (amerikai konyhás nappali, 3 hálószoba, fürdőszoba, wc, közlekedő), amelyhez 4 db  összesen 37 m2 terasz tartozik. Az ár tartalmazza a telken belüli udvari beállót és a lépcsőházban lévő tárolót is.A tervek szerint a szobák és a nappali burkolata laminált szalagparketta lesz, a többi helyiség kerámialapos, a vizes blokkok pedig csempeburkolattal kerülnek kivitelezésre, mely elképzeléseket a jelenlegi szakaszban a leendő tulajdonos még igénye szerint módosíthatja.Az épület fűtése, használati melegvíz-ellátása, valamint hűtése energiahatékonysági szempontok miatt levegős hőszivattyúval megoldott. A hőszivattyúban felhasznált minden egyes kilowatt villamos energia 3-4 kilowatt megújuló, a levegőből kinyert hőenergiát jelent – ez pedig 300-400%-os hatékonyságjavulásnak felel meg. Ehhez még hozzájárul az ingatlanra tett 15-cm-es hőszigetelés és a minőségi nyílászárók.A komplett közműhálózat kiépített: elektromos áram, víz, szennyvíz.A lakás állandó lakhatásra és befektetésként is kiválóan alkalmas a város turisztikai vonzereje és hírneve miatt.Részletesebb felvilágosításért, vagy a személyes megtekintésért hívjon a megadott telefonszámon, vagy forduljon a KESZTHELYI irodánkhoz, Keszthely, Fejér Gy. 2. 
Finanszírozási elképzeléséhez partnerek vagyunk! Díjmentes, bankfüggetlen, személyre szabott ajánlattal várjuk megkeresését!