Translated text
65 m² / 2 levels / 2 bathrooms / Own parking / Near the city center and Lake Balaton! In the heart of Keszthely, within walking distance of Lake Balaton, a two-story, two-bathroom apartment with its own parking space is for sale! In one of the most popular parts of Keszthely, in the immediate vicinity of the city center, we offer for sale a 65 m², two-story condominium apartment, which is an ideal choice for a permanent home, a holiday home or a value-added investment. Thanks to the well-thought-out layout of the apartment, it provides a comfortable living space: Lower level: bright living room with American kitchen, bathroom with shower. First floor: two separate bedrooms and a bathroom with bathtub. The building is built of Porotherm brick, with 6 cm thermal insulation, and a tiled roof. The windows and doors are partly wooden, partly modern thermally insulated plastic structures. The living room and bathrooms have ceramic tiles, and the bedrooms have laminate flooring. Heating is provided by an economical gas boiler, and hot water is provided by an electric water heater. The apartment has its own parking space in the yard, which is a great advantage so close to the city center. The excellent location is one of the greatest assets of the property: city center, shops, restaurants, cafes - a few minutes walk, Festetics Castle - approx. 200 meters, Balaton shore and City Beach - approx. 700 meters, Hévíz - only 4 km, Budapest and Vienna - approx. 200 km. This property is a perfect choice for those who want to live near Lake Balaton or are looking for an easy-to-let, excellently located apartment for investment purposes. Don't miss this great opportunity - call today and see it in person! RELIABLE REAL ESTATE - REAL ESTATE FOR LIFE AND WORK! MB26-183 For more residential and commercial properties, visit our website!
Original text
65 m² / 2 szint / 2 fürdőszoba / Saját parkoló / Belváros és Balaton közelében!
Keszthely szívében, a Balatontól sétatávolságra kétszintes, két fürdőszobás lakás saját parkolóval eladó!
Keszthely egyik legkedveltebb részén, a belváros közvetlen közelében kínálunk megvételre egy 65 m²-es, kétszintes társasházi lakást, amely ideális választás állandó otthonnak, nyaralónak vagy értékálló befektetésnek.
A lakás jól átgondolt elrendezésének köszönhetően kényelmes életteret biztosít:
Alsó szint: világos amerikai konyhás nappali, zuhanyzós fürdőszoba.
Emelet: két külön nyíló hálószoba és egy kádas fürdőszoba.
Az épület Porotherm téglából épült, 6 cm-es hőszigeteléssel, cserépfedésű tetővel. A nyílászárók részben fa, részben korszerű hőszigetelt műanyag szerkezetűek.
A nappali és a vizes helyiségek kerámia burkolatot, a hálószobák laminált padlót kaptak. A fűtést gazdaságos cirkó gázkazán, a melegvíz-ellátást elektromos vízmelegítő biztosítja.
A lakáshoz saját udvari gépkocsibeálló tartozik, ami a belvároshoz ilyen közel különösen nagy előnyt jelent.
A kiváló elhelyezkedés az ingatlan egyik legnagyobb értéke:
belváros, üzletek, éttermek, kávézók – néhány perc séta,
Festetics-kastély – kb. 200 méter,
Balaton-part és Városi Strand – kb. 700 méter,
Hévíz – mindössze 4 km,
Budapest és Bécs – kb. 200 km.
Ez az ingatlan tökéletes választás azok számára, akik szeretnének a Balaton közelében élni, vagy egy könnyen kiadható, kiváló lokációjú lakást keresnek befektetési célra.
Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget – hívjon még ma, és tekintse meg személyesen!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB26-183
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
1st floor
Brick
Termosifone
Good
Modern convenience
11-20 years
67 square meter
House with multiple flats
Own
Partly furnished
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2026 All rights reserved