Apartment for sale, Keszthely

Translated text
In one of the most popular residential areas of Keszthely, on Schwarz Dávid Street, we offer for sale a second-floor, fully renovated, partially furnished, 75 m² apartment! The building is brick-built and externally insulated. The apartment has a spacious hallway, modern kitchen with dining area, comfortable living room, three separate bedrooms, bathroom, separate toilet. The living room and the rooms have high-quality laminate flooring, while the other rooms are covered with quality tiles. The windows are modern, heat-insulated plastic windows and doors, equipped with shutters and mosquito nets. A new, energy-saving condensing gas boiler provides heating and hot water. The freshly painted walls and built-in wardrobes form a harmonious unit, creating a pleasant atmosphere in the entire apartment. The apartment is north-south facing, and the built-in balcony and the north windows offer a view of the landscaped courtyard, which provides a green environment. Parking is available in the parking lot next to the house. The apartment also has a separate storage room, which is located right next to the entrance, and there is also a shared storage room in the basement. The apartment is an ideal choice for families with multiple children and for people of all ages, either for permanent residence or as an investment. The area is well-equipped: grocery store, shops, school, kindergarten, pharmacy are a few minutes' walk away, the beach is only 700 meters away. Hévíz is 5 km away by car, Budapest and Vienna are both approximately 200 km away. For more residential and commercial properties, see our website! RELIABLE REAL ESTATE - REAL ESTATE FOR LIFE AND WORK! MB24-130

Original text
Keszthely egyik legkedveltebb lakóövezetében, a Schwarz Dávid utcában kínálunk eladásra egy második emeleti, teljes körűen felújított, részben bútorozott, 75 m²-es lakást! Az épület téglaépítésű, külső szigeteléssel ellátott. A lakásban tágas közlekedő, modern konyha étkezővel, kényelmes nappali, három külön nyíló szoba, fürdőszoba, külön WC kapott helyet. A nappalit és a szobákat igényes laminált padló, a többi helyiséget minőségi járólap borítja. Az ablakok korszerű, hőszigetelt műanyag nyílászárók, redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelve. A fűtés és a meleg víz ellátásáról új, energiatakarékos kondenzációs gázkazán gondoskodik. A frissen festett falak és a beépített szekrények harmonikus egységet alkotnak, kellemes atmoszférát teremtve az egész lakásban.
A lakás észak-déli fekvésű, a beépített erkélyről és az északi ablakokból parkosított udvarra nyílik kilátás, amely zöld környezetet biztosít. Parkolási lehetőség a ház melletti parkolóban található. A lakáshoz egy külön tároló is tartozik, amely közvetlenül a bejárat mellett helyezkedik el, emellett az alagsorban közös tárolóban is biztosított tárolási lehetőség.
A lakás ideális választás lehet többgyermekes családoknak és bármely korosztály számára, akár állandó lakhatásra, akár befektetésként. A környék ellátottsága kiváló: élelmiszerbolt, üzletek, iskola, óvoda, gyógyszertár pár perc sétára, a strand mindössze 700 méterre található. Hévíz autóval 5 km, Budapest és Bécs egyaránt körülbelül 200 km távolságra érhető el.
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB24-130