Apartment for sale, Keszthely

Translated text

FOR SALE! IMMEDIATELY MOVE-IN! Newly built, premium apartment on the shores of Lake Balaton in Keszthely. This uniquely designed, modern and quality-built condominium in Keszthely – the cultural capital of Lake Balaton – has been handed over! When designing the building and dreaming up the apartments and spaces, the focus was on the needs and comfort expectations of the future owners. The apartment offered is a 40.39 m², living room + 1 bedroom home, which includes a spacious 17.94 m² terrace and a 21.39 garden area. The property is completed by a kitchen, hallway and bathroom + WC. The premium-designed condominium is located directly on the shores of Lake Balaton, just a few minutes' walk from the water. It can be reached from Budapest by highway in just under an hour and a half, and the new M76 road provides even faster transportation. The Héviz-Balaton International Airport (Sármellék) is less than 20 minutes away, and Hévíz is only 10 minutes away by car. The area is rich in natural and cultural values: Hévíz, the Badacsony wine region and Kis-Balaton, known for its natural beauty, are only 10–30 minutes away by car. Whether it is relaxation, active recreation or a year-round stay - everything is provided here! Keszthely is a dynamically developing city, making it an ideal choice: - for a family home - for a holiday home - for home office workers who want peace and an inspiring environment - for investors who would like to invest in a property that will last a long time. The architect creatively hid the garages that can be purchased for the apartments under the raised garden level, thus increasing the green area and ensuring the impressive view. Solutions tailored to the needs of modern living: - Soundproof walls and windows - AA+ extremely high energy efficiency rating - Energy-saving, remotely controlled cooling and heating system - Electric car charging option - Private green roof and park, playground, children's corner - ZEN garden - an island of tranquility for those seeking retreat - Private panoramic pool with showers - Garden grill and picnic areas - Fully WiFi building management The layout of the apartment is practical, the use of space is excellent, and the location is unparalleled - in the green belt of Keszthely, on one of the most beautiful shores of Lake Balaton. The real estate market here is on the verge of recovery, so now there is an exceptional opportunity. Hungarian real estate prices are still favorable in European terms, while economic indicators are trending in a positive direction. Despite the decrease in the value of the forint, real estate is a safe and stable investment, especially in the case of newly built apartments, which are easy to rent out and provide a secure return. The shores of Lake Balaton are one of the most exclusive locations in Hungary if you are looking for a luxury apartment. Our office will help you find the ideal property with its professional services and many years of experience and will guide you smoothly through the entire purchase process. Don't miss this unique opportunity to enjoy life in the wonderful surroundings of Lake Balaton! The new waterfront residential park is not only a worthy competitor, but also a more promising choice from a market perspective than many other settlements along Lake Balaton, whether it is Balatonfüred, Tihany, Alsóörs, Dörgicse, Zánka, Badacsony, Fonyód, Balatonlelle or Balatonföldvár. Keszthely uniquely combines cultural values, rich architectural heritage, excellent infrastructure and services, in a stunning natural environment - thus it rightfully stands out among the lakeside locations. It is an ideal choice for all those who are looking for a valuable real estate investment with growth potential on the shores of Lake Balaton. Keszthely is currently a dynamically developing area, where large-scale investments are underway – including the renewal of the entire waterfront, beaches and the development of numerous properties. The city’s tourist appeal is not only due to its rich cultural heritage and charming historic city centre, but also to the diverse range of programs available all year round, which makes Keszthely and its surroundings even more attractive to visitors and investors. The infrastructural development of the region is also noteworthy: large-scale investments are underway, such as industrial developments in Zalaegerszeg, developments in the Hévíz–Sármellék area and the construction of new expressways – all of which increase demand for the area. Now is the time to lay the foundation for your future – don’t miss out! Keszthely has a limited accommodation capacity, and in addition, spectacular tourism growth has started in the last two years. Investors who take action now can expect outstanding returns and significant value increases in the long term.

Original text

 

ÁTADÁSRA KERÜLT!      AZONNAL KÖLTÖZHETŐ!

 

Újépítésű, prémium lakás a Balaton partján Keszhelyen.

 

Átadásra került ez az egyedi tervezésű, modern és minőségi kivitelezésű társasház Keszthelyen – a Balaton kulturális fővárosában!  Az épület tervezésekor, a lakások és terek megálmodása során a leendő tulajdonosok igényein és kényelmi elvárásain volt a fókusz.

 

A kínált lakás egy 40,39 m²-es, nappali + 1 hálós otthon, melyhez tartozik egy tágas,17,94 m²-es terasz és egy 21,39 kert rész. Az ingatlant konyha, előtér valamint fürdő+WC teszi teljessé.

 

A prémium kialakítású társasház közvetlenül a Balaton partján helyezkedik el, csupán néhány perc sétára a víztől. Budapest felől autópályán alig másfél óra alatt elérhető, és az új M76-os út még gyorsabb közlekedést biztosít. A Héviz-Balaton nemzetközi repülőtér (Sármellék) kevesebb mint 20 perc, Hévíz autóval mindössze 10 perc.

 

A környék bővelkedik természeti és kulturális értékekben: Hévíz, a Badacsonyi borvidék és a természeti szépségéről ismert Kis-Balaton mindössze 10–30 perc autóval. Legyen szó pihenésről, aktív kikapcsolódásról vagy egész éves tartózkodásról – itt minden adott!

 

Keszthely dinamikusan fejlődő város, így ideális választás:

- családi otthonnak

- nyaralónak

- home office-ból dolgozóknak, akik nyugalomra és inspiráló környezetre vágynak

- befektetőknek, akik hosszú távon értékálló ingatlanba fektetnének.

 

A lakásokhoz vásárolható garázsokat az építész kreatívan a megemelt kertszint alá rejtette, ezzel is növelve a zöldterületet, és biztosítva az impozáns kilátást.

 

A modern életvitel igényeihez igazodó megoldások:

 

- Hanggátló falak és nyílászárók

- AA+ kiemelkedően nagy energiahatékonyságú besorolás

- Energiatakarékos, távolról vezérelhető hűtő-fűtő rendszer

- Elektromos autó töltési lehetőség

- Privát zöldtető és park, játszótér, gyereksarok

- ZEN kert – nyugalom szigete az elvonulásra vágyóknak

- Privát panoráma medence zuhanyzókkal

- Kerti grill és piknik helyek

- Teljesen wifis épületüzemeltetés

 

A lakás elrendezése praktikus, helykihasználása kiváló, a lokáció pedig páratlan – Keszthely zöldövezetében, a Balaton egyik legszebb partvidékén. Az ingatlanpiac itt fellendülés előtt áll, így most kivételes lehetőség kínálkozik.

A magyar ingatlanárak még mindig kedvezőek európai viszonylatban, miközben a gazdasági mutatók pozitív irányba tartanak. A forint értékének csökkenése mellett az ingatlan biztonságos és stabil befektetés, különösen az új építésű lakások esetében, amelyek könnyen kiadhatók és biztos hozamot nyújtanak.

 

A Balaton partja Magyarország egyik legexkluzívabb helyszíne, ha luxuslakást keres. Irodánk professzionális szolgáltatásaival és sokéves tapasztalatával segíti megtalálni az ideális ingatlant, és gördülékenyen végigkíséri az egész vásárlási folyamaton. Ne szalassza el ezt a páratlan lehetőséget, hogy a Balaton csodás környezetében élvezhesse az életet!

 

Az új vízparti lakópark nemcsak méltó versenytársa, hanem piaci szempontból is ígéretesebb választás, mint számos más Balaton menti település, legyen szó akár Balatonfüredről, Tihanyról, Alsóörsről, Dörgicséről, Zánkáról, Badacsonyról, Fonyódról, Balatonlelléről vagy Balatonföldvárról. Keszthely egyedülálló módon ötvözi a kulturális értékeket, gazdag építészeti örökséget, kiváló infrastruktúrát és szolgáltatásokat, lenyűgöző természeti környezetben – így méltán emelkedik ki a tóparti lokációk közül.

 

Ideális választás mindazok számára, akik a Balaton partján értékálló, növekedési potenciállal rendelkező ingatlanbefektetést keresnek.

Keszthely jelenleg egy dinamikusan fejlődő térség, ahol nagyszabású beruházások zajlanak – beleértve a teljes vízparti sáv, strandok és számos ingatlan fejlesztésének megújítását.

A város turisztikai vonzerejét nemcsak gazdag kulturális öröksége és bájos történelmi belvárosa adja, hanem az egész évben elérhető, sokszínű programkínálat is, amely Keszthelyt és környékét még vonzóbbá teszi a látogatók és a befektetők számára. 

 

A régió infrastrukturális fejlődése is figyelemre méltó: folyamatban vannak olyan nagy volumenű beruházások, mint a Zalaegerszegen épülő ipari fejlesztések, a Hévíz–Sármellék térségi fejlesztések és az új gyorsforgalmi utak kiépítése – ezek mind növelik a környék iránti keresletet.

 

Most van itt az idő, hogy megalapozza jövőjét – ne maradjon le!

Keszthelyen a szálláshelyek kapacitása korlátozott, emellett az elmúlt két évben látványos turisztikai növekedés indult el. Azok a befektetők, akik most lépnek, hosszú távon kimagasló hozamra és jelentős értéknövekedésre számíthatnak.