Translated text
Two-story apartment in Hévíz! In the western part of Hévíz, yet close to the center, we offer for sale a three-story terraced apartment, totaling 94 m2, built in 1975, located in a four-bedroom apartment building. The apartment is brick-built and covered with a slate roof. The doors and windows have already been replaced, all plastic insulated, fitted with mosquito nets and blinds. The heating and hot water supply is provided by a condensing gas boiler that has also been replaced. In the apartment, all utilities / water, sewage, electricity, gas / are connected and working. On the lower level of the apartment: entrance, corridor, kitchen and dining room, boiler house / which can be converted into a bathroom / and a spacious living room. On the upper floor, which is reached by a concrete staircase, there are two bedrooms, a bathroom and a south-facing 8m2 balcony. On the third level, which has a concrete floor, there is an approx. This level is currently used as an attic to create a 50 m2 apartment. After a moderate renovation, the apartment can be a really pleasant home for any age group, or after creating apartments, it can be an excellent investment! The price is a reference price and is negotiable within reasonable limits, and it also includes the furniture. School, kindergarten, grocery store, other shops are only a few hundred meters away, the lake bath is eight hundred meters away, Keszthely is five kilometers away, Vienna and Budapest are both two hundred kilometers away! MB24-122
Original text
Kétszintes lakás Hévízen
Eladásra kínálunk Hévíz nyugati részén, a központhoz közel egy háromszintes, 94 m²-es sorházi lakást, amely egy négyes társasházban található. Az ingatlan 1975-ben épült, tégla falazattal és palatetővel. Az épület korszerűsítésen esett át: valamennyi nyílászárót műanyagra cserélték, amelyek szigeteltek, szúnyoghálóval és redőnnyel ellátottak. A fűtésről és a meleg víz ellátásáról egy modern, kondenzációs gázkazán gondoskodik, amely szintén felújításra került. Az ingatlan minden közművel ellátott: víz, csatorna, villany és gáz is be van kötve és működik.
Az ingatlan elosztása:
• Földszint: Bejárat, közlekedő, konyha és étkező, kazánház (amely fürdőszobává alakítható), valamint egy tágas nappali.
• Emelet: Betonlépcsőn közelíthető meg, itt két hálószoba, egy fürdőszoba és egy déli tájolású, 8 m²-es erkély található.
• Tetőtér: A betonfödémes tetőtér jelenleg padlásként szolgál, de egy kb. 50 m²-es apartman alakítható ki belőle, ami kiváló lehetőséget nyújt bővítésre vagy befektetésre.
Az ingatlan előnyei:
• A közeli közintézmények (iskola, óvoda), élelmiszerüzletek és más szolgáltatások mindössze néhány száz méterre találhatók.
• A híres hévízi tófürdő csupán 800 méterre van, Keszthely pedig 5 kilométerre.
• Budapest és Bécs egyaránt 200 kilométer távolságra elérhető.
A lakás közepes felújítást követően kényelmes otthonná varázsolható bármely korosztály számára, vagy akár apartmanok kialakítása révén remek befektetés lehet vendégek fogadására.
Az ár irányár, észszerű kereteken belül alkuképes, valamint a bútorzat is az ár részét képezi.
Ez az ingatlan ideális választás mind lakhatásra, mind befektetési célra, Hévíz egyik legkeresettebb részén!
Érdeklődjön most, hogy ne maradjon le róla!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN!
MB24-122
n/a
Brick
Termosifone
Average
Modern convenience
21-50 years
94 square meter
House with multiple flats
Own
Partly furnished
Yard
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2025 All rights reserved