Apartment for sale, Győr

Translated text
I would like to recommend this 55 square meter bright, 2-room, air-conditioned apartment in Győr-Adyváros. The property is located on the mezzanine floor of a 5-story apartment building, which participated in the panel program, so it is an ideal choice for the future owner due to the external thermal insulation, new windows and radiators, individual heat meter, and cooling-heating air conditioning. According to its distribution, it currently consists of: living room-hall, 1 bedroom, kitchen, bathroom, toilet, corridor. The apartment was renovated in 2012, new plastic windows and doors were installed with 2-layer, insulated glazing, new radiators were installed with independent submeters. The interior spaces are in good condition, after a clean painting, it can be moved in quickly, but it can be renovated if desired, the new owner can further develop it according to his own ideas. I recommend it to seniors or couples as a first home, but it is also a great solution for investment, as the apartment is well frequented and can be rented out quickly. It is rare that the apartment comes with its own storage room of ~2 sqm. The staircase is clean, tidy, the residential community is nice and friendly. Everything you need for everyday life can be found nearby: hospital, doctor's office, pharmacy, shops, sports field, market hall, bakery, kindergarten, school, Plaza. The bus stop is also only a 1-minute walk away, from where there is good bus transport to all directions of the city. I undertake full-scale management for my clients during the sale and purchase, and if required, I help them with free, bank-independent credit advice. I look forward to your call, let's take a look together, let this be your home! The property can be viewed flexibly, even on weekends, as I have the key, call anytime. The data in the advertisement was recorded based on information received from the owner/client. Unger-Takács Anikó +36 (70) 235 7733 unger.aniko@varos.hu (Please call for further pictures and information!)

Original text
Győr-Adyvárosban ajánlom figyelmébe, ezt az 55 négyzetméteres világos, 2 szoba hallos, klímás lakást.
Az ingatlan egy 5 szintes társasház magasföldszintjén található, amely részt vett a panelprogramban, így a külső hőszigetelés, az új nyílászárók és radiátorok, egyedi hőmennyiségmérő, valamint a hűtő-fűtő klíma miatt ideális választás a leendő tulajdonos számára.

Elosztása szerint jelenleg: nappali-hall, 1 hálószoba, konyha, fürdőszoba, wc, folyosó helyiségekből áll.
A lakás 2012-ben felújításon esett át, új műanyag nyílászárókat kapott 2 rétegű, hőszigetelt üvegezéssel, új radiátorok kerültek felszerelésre önálló almérőkkel.
A belső terek jó állapotúak, egy tisztasági festést követően gyorsan költözhető, de igény szerint felújítható, az új tulajdonos saját elképzelése szerint alakíthatja tovább.
Ajánlom időseknek, vagy párok részére első lakásnak, de befektetésnek is remek megoldás, hiszen a lakás jó frekventált, gyorsan kiadható.

Ritkaság, hogy a lakáshoz egy saját, ~2 nm alapterületű tároló használata biztosított.
A lépcsőház tiszta, rendezett, kedves, barátságos a lakóközösség.

A közelben minden megtalálható, amire a hétköznapokban szüksége lehet: kórház, orvosi rendelő, gyógyszertár, boltok, sportpálya, vásárcsarnok, pékség, óvoda, iskola, Pláza.
A buszmegálló is csak 1 perces sétára van, ahonnan a város minden irányába jó a buszközlekedés.

Ügyfeleim számára az adás-vétel során teljeskörű lebonyolítást vállalok, igény esetén díjmentes, bankfüggetlen hiteltanácsadással segítem őket.
Várom hívását, nézzük meg együtt, legyen ez az Ön otthona!

Az ingatlan rugalmasan megtekinthető, akár hétvégén is, hiszen a a kulcs nálam, hívjon bármikor.
A hirdetésben szereplő adatok a tulajdonos/megbízótól kapott információk alapján kerültek rögzítésre.


Unger-Takács Anikó
+36 (70) 235 7733
unger.aniko@varos.hu
(További képekért és információkért kérem hívjon!)