Apartment for sale, Győr

Translated text

Discover this tastefully renovated panel apartment in a quiet street in Győr-Gyárváros, which can be an ideal choice for young couples or small families. The property provides a comfortable home on 49 square meters, where modern design and practical layout meet. The apartment has two spacious rooms, which are bright and friendly, thus providing the perfect space for everyday life. The building was built in 1979, but underwent a panel program in 2011, and offers energy-saving solutions thanks to its thermally insulated exterior and plastic windows and doors. The heating is solved by district heating, with individual metering, so you always only pay for what you actually use. The property has been continuously modernized since 2011, which was completed in 2024. During the renovation, the water pipes, coverings, sanitary ware and entrance door were replaced, and the windows and doors were equipped with shutters and mosquito nets. In the summer months, air conditioning ensures a pleasant temperature, so the apartment provides a comfortable experience all year round. The device was installed in 2022. Despite the quiet location of the area, it is extremely frequented, as there are shops, Tesco, Interspar, Aldi, post office, school, kindergarten, bus stop nearby, but Árkád and ETO Park are also quickly and easily accessible. Free parking on the street makes this apartment even more attractive for those who drive. Don't miss this great opportunity to acquire a renovated, fully comfortable home in one of the most popular parts of Győr!

Original text

Fedezze fel ezt az igényesen felújított panellakást Győr-Gyárváros csendes utcájában, amely ideális választás lehet akár fiatal párok, akár kis családok számára. Az ingatlan 49 négyzetméteren biztosít kényelmes otthont, ahol a modern dizájn és a praktikus elrendezés találkozik.



A lakásban két tágas szoba található, melyek világosak és barátságosak, így tökéletes teret adnak a mindennapi élethez. Az épület 1979-ben épült, de 2011-ben panelprogramon esett át, a hőszigetelt külső állapotának és a műanyag nyílászáróknak köszönhetően energiatakarékos megoldásokat kínál. A fűtés távfűtéssel megoldott, egyedi méréssel, így Ön mindig csak annyit fizet, amennyit valóban használ.

Az ingatlanon 2011-től folyamatos korszerűsítések történtek, ami 2024-ben fejeződött be.

A felújítás során megtörtént a vízvezetékek, burkolatok, szaniterek és bejárati ajtó cseréje, valamint a nyílászárók redőnnyel és szúnyoghálóval lettek ellátva.



A nyári hónapokban klíma gondoskodik a kellemes hőmérséklet fenntartásáról, így a lakás egész évben komfortos élményt nyújt. A készülék 2022-ben került beszerelésre.

A környék csendes elhelyezkedése ellenére rendkívül frekventált, ugyanis a közelben megtalálhatóak boltok, Tesco, Interspar, Aldi, posta, iskola, óvoda, buszmegálló, de az Árkád és az ETO Park is gyorsan, egyszerűen megközelíthető.



Az utcán ingyenes parkolási lehetőség biztosítja, hogy a gépjárművel közlekedők számára ez a lakás még vonzóbbá váljon. Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, hogy egy felújított, összkomfortos otthonra tegyen szert Győr egyik legkedveltebb városrészében!