Apartment for sale, Győr

Translated text
In the popular part of Győr-Gyárváros, near ETO Park, we offer for sale a 1st floor, 51 m² apartment on Ipar Street. ???? Excellent location The property is an ideal choice for those who value good infrastructure: • shops, kindergarten, school nearby • entertainment options within a few minutes • the city center is a pleasant walk away • the Audi factory, the industrial park and shopping centers are easily accessible by public transport ???? Building features • 4-story condominium • sliding-frame structure, with brick partitions • tidy, clean staircase • friendly residential community ???? Main details of the apartment • 51 m² floor area • 1 large room + 2 half-rooms • kitchen • WC and bathroom in one room • practical layout • French balcony ???? Technical condition • exterior doors and windows replaced • all windows equipped with shutters • heating: gas convector • gas main line renovated ✨ Other advantages • coverings in good condition • can be moved in after a clean painting • can be easily adapted to your own taste if desired • free of lawsuits and encumbrances • can be taken into possession within a short time We can help with fast and reliable administration with the following: - bank-independent loan administration, CSOK plus, Otthon Start loan - energy certificate - valuation - lawyer contracts, legal advice Viewing can be arranged flexibly, I have the key. Call with confidence and let's make an appointment, even on weekends! (Please call for more pictures and information!)

Original text
Győr-Gyárváros kedvelt részén, az ETO Park közelében kínálunk megvételre egy 1. emeleti, 51 m²-es lakást az Ipar utcában.
???? Kiváló elhelyezkedés
Az ingatlan ideális választás mindazok számára, akik fontosnak tartják a jó infrastruktúrát:
• üzletek, óvoda, iskola a közelben
• szórakozási lehetőségek pár perc alatt elérhetők
• a belváros egy kellemes sétával megközelíthető
• tömegközlekedéssel könnyen elérhető az Audi gyár, az ipari park és a bevásárlóközpontok
???? Az épület jellemzői
• 4 szintes társasház
• csúszózsalus szerkezet, tégla válaszfalakkal
• rendezett, tiszta lépcsőház
• barátságos lakóközösség
???? A lakás főbb adatai
• 51 m² alapterület
• 1 nagy szoba + 2 félszoba
• konyha
• WC és a fürdőszoba egy helyiségben
• praktikus elrendezés
• francia erkély
???? Műszaki állapot
• külső nyílászárók cserélve
• minden ablak redőnnyel felszerelt
• fűtés: gázkonvektor
• gáz fővezeték felújítva

✨ Egyéb előnyök
• burkolatok jó állapotúak
• tisztasági festés után költözhető
• igény szerint könnyen saját ízlésre alakítható
• per- és tehermentes
• rövid időn belül birtokba vehető

Az alábbiakkal tudjuk segíteni a gyors és megbízható ügyintézést:
-bankfüggetlen hitelügyintézés, CSOK plusz, Otthon Start hitel
-energetikai tanúsítvány
-értékbecslés
-ügyvédi szerződések, jogi tanácsadás

A megtekintés rugalmasan megoldható, a kulcs nálam van. Hívjon bizalommal, és egyeztessünk időpontot, akár hétvégén is!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)