Apartment for sale, Győr

Translated text
In the dynamic world of the real estate market, where modern lifestyle and comfort are of paramount importance to young people, we now offer you a truly special opportunity. In the heart of Győr-Moson-Sopron County, in the city of Győr, in the Ménfőcsanak district, this 66 square meter, three-room/internal two-story/4-apartment terraced house with garden access is located. - It can be a perfect choice for your first home or even for investment purposes. - The house is in good condition, waiting for its new owner, the heating is gas (circulation), which ensures a pleasant temperature even in the winter months. - The interior of the property is characterized by modern, light colors, the spacious living room and the American kitchen provide an ideal space for family gatherings or meetings with friends. - The built-in furniture and cabinets make maximum use of the available space, so you don't have to worry about storage. - The mood lighting creates a unique atmosphere that makes your home special every evening. - The house has a garden connection, so spending time outdoors is guaranteed to offer pleasant experiences. - The tidy garden is an ideal place for relaxation, children's play, or even a barbecue party with friends. - There is a solar collector on the roof, which provides hot water. - The garden storage offers a practical solution for storing garden tools and equipment. The property includes a parking space for up to two cars, the price of which is 2 million HUF. The area is well-equipped, as nearby shops, schools and services are all easily accessible. Thanks to the excellent transport, the city center of Győr can be quickly reached, so daily commuting should not be a problem. The quiet area is an ideal choice for those looking for a peaceful lifestyle, away from the noise of the city. Do you have a question or would you like to look at it any day of the week. Do you need a loan? We can help! Otthon Centrum, as one of the largest and most reliable credit intermediaries in the country, is at your disposal with full and free loan administration and insurance! Ask our colleagues for a personalized offer! This property belongs to the "Loyalty Package" assignment portfolio. Details on the Otthon Centrum website.

Original text
Az ingatlanpiac dinamikus világában, ahol a fiatal számára kiemelten fontos a modern életvitel és a kényelem, most egy igazán különleges lehetőséget kínálunk Önnek.

Győr-Moson-Sopron vármegye szívében, Győr városában, Ménfőcsanak városrészben található ez a 66 négyzetméteres, háromszobás/belső két szintes/ kertkapcsolatos 4 lakásos sorház.

- Tökéletes választás lehet első otthonának, vagy akár befektetési célra is.
- A ház jó állapotban várja új tulajdonosát, a fűtése gáz (cirko), ami biztosítja a kellemes hőmérsékletet a téli hónapokban is.
- Az ingatlan belső terét modern, világos színek jellemzik, a tágas nappali és az amerikai konyha ideális teret biztosít a családi összejövetelekhez vagy baráti találkozókhoz.
- A beépített bútorok és szekrények maximálisan kihasználják a rendelkezésre álló teret, így Önnek nem kell aggódnia a tárolás miatt.
- A hangulatvilágítás pedig egyedi atmoszférát teremt, amely minden este különlegessé varázsolja az otthonát.

- A ház kertkapcsolatos, így a szabadban eltöltött idő garantáltan kellemes élményeket kínál.
- A rendezett kert ideális helyszín a pihenésre, a gyerekek játékára, vagy akár egy baráti grillpartira.
- A tetőn nap kollektor található, ami a melegvízet biztosítja.
- A kerti tároló pedig praktikus megoldást kínál a kerti eszközök és berendezések tárolására.

Az ingatlanhoz tartozik akár kettő autó részére parkoló,amelynek az ára 2 M Ft. A környék ellátottsága kiváló, hiszen a közeli üzletek, iskolák és szolgáltatások mind könnyen elérhetők. A kitűnő közlekedésnek köszönhetően Győr belvárosa gyorsan megközelíthető, így a napi ingázás sem jelenthet problémát. A csendes környék pedig ideális választás azok számára, akik a nyugodt életvitelt keresik, távol a város zajától. A kérdése van, vagy megszeretné nézni a hét bármely napján.

Hitelre van szüksége? Tudunk segíteni!
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!

Ez az ingatlan a "Hűség csomag" megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.