Apartment for sale, Győr

Translated text
In the quiet street of Pinnyéd, Győr district, free of through traffic, I offer for sale a 107 m2 brick-built apartment with garden access, which is located on a 555 m2 undivided property with all utilities. 1. The current distribution of the 107 m2 raised ground-floor house with a build-in attic space: living room, kitchen, pantry, room, bathroom - toilet, utility room, veranda, attic access, cellar (under the entire house except for the living room). During the renovation, new roof battens, sheet metal roof, new rainwater gutters were installed, and the facade was painted new. New exterior plastic windows and doors: entrance door, street windows equipped with shutters, veranda in its entirety. During the interior renovation in 2015, the room coverings were replaced with laminate flooring, a new bathroom was built, and the electrical and plumbing pipes were replaced. New heating system with new condensing combi gas boiler, new radiator heat emitters. Hot water supply with combi gas boiler and, if necessary, an electric boiler is also available. The apartment has separate electricity, water and gas meters. It can be sold furnished upon agreement. 2nd design option The size and layout of the rooms allow for the creation of up to 4 normal-sized rooms, for which please see the floor plan! There is also another apartment within the undivided common property plot, and 2 12-12 m2 courtyard parking spaces are provided for each apartment. Please see the informative floor plan of the plot as well! The area is an excellent opportunity for nature lovers, sports opportunities are nearby, Aqua Sports Center is only 2 km away. The city center can be reached in 10 minutes by car and 15 minutes by bicycle. A school, kindergarten and shop are also available nearby. The data and information related to the property recorded in this advertisement have been determined based on the information provided by the Seller/Client. In our office, we can help with the following for fast and reliable administration: -bank-independent loan administration, CSOK -energy certificate -valuation -lawyer contracts, legal advice If you are interested in this condominium apartment in a rural residential area, please call us with confidence! Szabó Ibolya +36706174858 (Find our other offers on the official website of VING.)

Original text
Győr városrész Pinnyéd átmenő forgalomtól mentes, csendes utcájában kínálok megvételre egy 107 m2-es tégla építésű kertkapcsolatos lakást, mely 555 m2-es osztatlan tulajdonban levő összközműves telken található.

1.A beépíthető tetőteres 107 m2-es emelt földszintes ház jelenlegi elosztása: nappali, konyha, spájz, szoba, fürdőszoba - wc, háztartási helyiség, veranda, padlásfeljáró, pince (teljes ház alatt kivéve nappali).

A felújítás során új tető léceket, lemeztetőt, új esővízcsatornát helyeztek fel, új homlokzati színezést kapott.
Új kültéri műanyag nyílászárók: bejárati ajtó, redőnnyel felszerelt utcai ablakok, verandán teljes egészében.
A belső felújítás során 2015-ben a szobák burkolatát laminált padlóra cserélték, új fürdőszoba készült, kicserélték a villany- és vízvezetékeket.
Új fűtésrendszer új kondenzációs kombi gázkazánnal, új radiátor hőleadókkal. Meleg víz-ellátás kombi gázkazánnal illetve szükség esetén villanybojler is rendelkezésre áll.
A lakás külön villany, víz, gáz mérőórákkal rendelkezik.
Megegyezés alapján akár bútorozva is eladó.


2. kialakítási lehetőség
A helyiségek mérete és elrendezésre lehetővé teszik, hogy
akár 4 normál méretű szoba kialakítását, melyről kérem tekintse meg a alaprajzot!

Az osztatlan közös tulajdonban levő telken belül található egy másik lakás is, illetve lakásonként 2 db 12-12 m2-es udvari beálló biztosított.
Kérem tekintse meg a telek tájékoztató alaprajzát is!

A környék kiváló lehetőség a természet kedvelőinek, sportolási lehetőség a közelben, Aqua Sportközpont mindössze 2 km-re található. A belváros autóval 10 percre, kerékpárral 15 perc alatt megközelíthető. A közelben iskola, óvoda, bolt is elérhető.

A jelen hirdetésben rögzített, az ingatlannal kapcsolatos adatok, információk az Eladó/Megbízó tájékoztatása alapján kerültek meghatározásra.

Irodánkban az alábbiakkal tudjuk segíteni a gyors és megbízható ügyintézést:
-bankfüggetlen hitelügyintézés, CSOK
-energetikai tanúsítvány
-értékbecslés
-ügyvédi szerződések, jogi tanácsadás

Ha felkeltette érdeklődését ez a falusias lakóövezetben levő társasházi lakás, kérem hívjon bizalommal!

Szabó Ibolya
+36706174858
(További képekért és információkért kérem hívjon!)