Apartment for sale, Debrecen

Translated text
In the city center of Debrecen, on Bethlen Street, a 3-room apartment for sale! In one of the popular, central parts of Debrecen, on Bethlen Street, we offer for sale a bright, spacious apartment on the 1st floor of a ten-story building. The infrastructure of the area is outstanding: bus and tram stops are a few minutes' walk away, shops, schools, a pharmacy, and all the important services of the city center can be found nearby. The main features of the property: *Floor area: 71 sqm *Floor: 1st Floor *Heating / hot water: district heating; hot water is provided through the heating system, with cost-effective and predictable overheads, and 2 inverter cooling / heating air conditioners *Layout: -3 full-fledged, separately opening rooms -kitchen -bathroom -separate toilet -hallway -traffic *Balcony: the property has a balcony, which opens onto the rear parking lot, so you can't hear traffic noise. *Storage: the apartment also has a shared storage room *Doors and windows: plastic doors and windows, new 5-point locking entrance door *Condition: renovated, new electrical network FOR SALE WITH FURNITURE AND BUILT-IN KITCHEN APPLIANCES!

Original text
Debrecen belvárosában a Bethlen utcán, 3 szobás lakás eladó!

Debrecen egyik kedvelt, központi részén, a Bethlen utcán kínálunk megvételre egy tíz emeletes épület 1. emeletén lévő, világos, tágas elrendezésű lakást. A környék infrastruktúrája kiemelkedő: busz- és villamosmegállók néhány perc sétára, a közelben üzletek, iskolák, gyógyszertár, valamint a belváros minden fontos szolgáltatása megtalálható.

Az ingatlan főbb jellemzői:

*Alapterület: 71 nm
*Emelet: 1. Emelet
*Fűtés / melegvíz: távfűtés; a melegvíz a fűtésrendszeren keresztül biztosított, költséghatékony és kiszámítható rezsivel, valamint 2 inverteles hűtő/fűtő klíma
*Elrendezés:
-3 teljes értékű, különnyíló szoba
-konyha
-fürdőszoba
-külön WC
-előszoba
-közlekedő
*Erkély: az ingatlanhoz erkély tartozik, amely a hátsó parkolóra nyílik, így közlekedés zaját nem hallani.
*Tárolás: a lakáshoz közös tárolóhelyiség is tartozik
*Nyílászárók: műanyag nyílászárók, 5 ponton záródó új bejárati ajtó
*Állapot: felújított, új elektromos hálózat

BÚTOROKKAL, BEÉPÍTETT KONYHAI GÉPEKKEL EGYÜTT ELADÓ!