Apartment for sale, Debrecen

Translated text

Debrecen, Petőfi Square, in a tower block with an elevator and a concierge in the city's public transportation center, a 13th-floor, one-and-a-half-room apartment is for sale, furnished, with a large balcony, plastic windows, painted last year, and a modernized bathroom. Floor area: 31 m2, balcony 3 m2 - orientation SE, - heating: district heating, - common utility bill: 7,000 HUF/month, - gas flat rate 3,000 HUF/quarter, - electricity 3,000 HUF per month, - number of elevators: 4, 3 new passenger elevators, 1 freight elevator, The apartment can be converted into one-and-a-half-room apartments without moving any walls. The bedroom area also has a radiator and a window, so it can be easily separated from the living room with a plasterboard wall. The condominium is tidy, there is a 24-hour reception service, and the elevators have been renovated. The noise of the traffic is barely noticeable, the apartment has a view of the city center towards the transportation center. The property is unencumbered and can be occupied immediately.

Original text

Debrecen, Petőfi tér, a város tömegközlekedési centrumában álló liftes, portaszolgálatos toronyházban, 13. emeleti, másfél szobássá alakítható, bútorozott, nagy erkélyes, műanyag ablakokkal, tavalyi festéssel, modernizált fürdőszobával rendelkező lakás eladó.

 

Alapterület: 31 m2, erkély 3 m2

- tájolása DK,

- fűtése: távfűtés,

- közös ktg: 7000 forint/hó,

- gázátalány 3000 forint/ negyed év,

- villany 3000 forint havonta,

- liftek száma: 4, 3 új személylift, 1 teherlift,

 

A lakást falmozgatás nélkül lehet átalakítani tetszés szerint akár másfél szobássá.

A háló rész fűtőtesttel és ablakkal is rendelkezik, így a nappalitól egy gipszkarton fallal egyszerűen elválasztható.

 

A társasház rendezett, 24 órás portaszolgálat üzemel benne, a lifteket felújították. A forgalom zaja alig érzékelhető, a lakásból a belvárosra közlekedési centrum felé nyílik kilátás. 

Az ingatlan tehermentes, azonnal birtokba vehető.