Apartment for sale, Debrecen

Translated text
Are you looking for a property for sale that is ready to move into, renovated, furnished - where you or your new tenant can move in tomorrow? Then you've found it! The apartment - 57 m², 2-room home on Kassai Street, in the popular Nagyerdőalja district - Further from the main road, on a quiet service road, yet centrally located - Located on the 3rd floor, not on the final floor - Fully renovated 8 years ago - Nearly 25 m² living-dining room with large, double windows - bright and spacious space - East-facing bedroom, from which a cozy French balcony opens - Kitchen with new, modern furniture - Plastic windows and doors - Bathroom with shower, separate toilet - Heating with gas convector - favorable maintenance costs The condominium - Tidy, clean, ground floor + 4-story building, with a total of 20 apartments - Lockable, spacious basement rooms under the house - The apartment has its own 4 m² basement - practical storage option - Accessible from a quiet service road, parking is free - Clean, well-kept staircase and high-quality residential community - Shared cost: only 9,975 HUF The location - One of the most sought-after parts of Debrecen - Several faculties of the University of Debrecen (Kosovo Campus, Faculty of Economics and Informatics) are a few minutes' walk away - The proximity of the Nagyerdő is ideal for sports and recreation - The city center is reachable in a few stops by bus and trolleybuses - Excellent infrastructure: shops, services, transportation in all directions Whether you are looking for a ready-to-move-in home or a secure, quickly-rentable investment, this apartment is the perfect choice for both purposes. You can find the full video presentation on our website, under registration number H506247 - or contact us and view this carefully maintained, valuable property in person. This property is part of our "Loyalty Package" assignment portfolio. For more information, search for the "Half Package" menu item on the Otthon Centrum website, or call us with confidence! This property belongs to the "Loyalty Package" assignment portfolio. Details on the Home Center website.

Original text
Olyan eladó ingatlant keres, ami azonnal költözhető, felújított, bútorozott – ahová akár már holnap beköltözhet Ön vagy az új bérlője? Akkor megtalálta!

A lakás
- 57 m²-es, 2 szobás otthon a Kassai úton, a kedvelt Nagyerdőalja városrészben
- A főúttól bentebb, csendes szervizúton, mégis központi elhelyezkedéssel
- A 3. emeleten található, nem zárószinten
- 8 éve teljes körűen felújított
- Közel 25 m²-es nappali–étkező nagy, dupla ablakokkal – világos és tágas tér
- Keleti fekvésű hálószoba, ahonnan hangulatos franciaerkély nyílik
- Konyha új, modern bútorzattal
- Műanyag nyílászárók
- Zuhanyzós fürdőszoba, külön WC
- Fűtés gázkonvektorral – kedvező fenntartási költségek

A társasház
- Rendezett, tiszta, földszint + 4 emeletes épület, összesen 20 lakással
- A ház alatt zárható, tágas pincehelyiségek
- A lakáshoz saját, 4 m²-es pince tartozik – praktikus tárolási lehetőség
- Csendes szervizútról közelíthető meg, a parkolás ingyenes
- Tiszta, gondozott lépcsőház és igényes lakóközösség
- Közös költség: mindössze 9.975 Ft

A lokáció
- Debrecen egyik legkeresettebb városrésze
- A Debreceni Egyetem több kara (Kassai Campus, Gazdaságtudományi és Informatikai Kar) pár perc sétára
- A Nagyerdő közelsége ideális sportoláshoz és kikapcsolódáshoz
- A belváros busz- és trolijáratokkal néhány megállóra elérhető
- Kiváló infrastruktúra: üzletek, szolgáltatások, közlekedés minden irányba

Akár beköltözésre kész otthont, akár biztos, gyorsan kiadható befektetést keres, ez a lakás mindkét célra tökéletes választás.

A teljes videós bemutatót weboldalunkon, a H506247 regisztrációs számon találja – vagy vegye fel velünk a kapcsolatot, és tekintse meg személyesen is ezt a gondosan karbantartott, értékálló ingatlant. Ez az ingatlan a „Hűségcsomag” megbízási portfóliónk része. Bővebb információkért keresse az Otthon Centrum weboldalán a Felezőcsomag menüpontot, vagy hívjon minket bizalommal!

Ez az ingatlan a "Hűség csomag" megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.