Apartment for sale, Debrecen

Translated text
A tastefully renovated, 35 square meter, living room + 1 bedroom, west-facing, 1st floor condominium apartment is for sale in the city center of Debrecen and close to the universities. Thanks to its excellent location and low maintenance costs, it can be an ideal choice for both your own home and an investment. The main features of the property: - Heating: with air conditioning and district heating with individual measurement, - Windows and doors: multi-layer plastic windows and doors, equipped with shading, - Electrical network: renovated, safe, adapted to modern needs, - A high-performance cooling-heating air conditioner in the living room: for maximum comfort, the home is also prepared for hot summer days, - During the renovation that took place 5 years ago, a new kitchen and bathroom with shower were created, and the coverings and interior doors were completely replaced, - The entrance door was replaced with a 5-point security door, thus providing maximum security for the new owner, - The windows and doors in the entire staircase were renovated, the coverings were renewed and it was repainted a year and a half ago. The apartment also includes a shared basement (used by two apartments) and a shared stroller storage room. Its location is outstanding, as the city center, the university, schools, kindergartens, and Malompark are conveniently accessible within a few minutes' walk. We can easily reach every point of the city thanks to the excellent public transportation. The property is free of lawsuits, encumbrances, and claims, so it can be moved into immediately. It can be an ideal choice for elderly and young couples, as well as parents who are looking for a home for their child close to the university so that they do not have to spend money on rent. It is also perfect for investment, as the apartment in the area can be easily rented out at any time. Don't miss this great opportunity! If you are looking for a renovated, comfortable, immediately move-in apartment in one of the best locations in Debrecen, call us with confidence any day of the week!

Original text
Eladó Debrecen belvárosában és az egyetemekhez közel egy igényesen felújított, 35 négyzetméteres, nappali+ 1 szobás, nyugati fekvésű, 1. emeleti társasházi lakás. Kiváló elhelyezkedésének és alacsony fenntartási költségeinek köszönhetően ideális választás lehet mind saját otthonnak, mind befektetésnek.

Az ingatlan főbb jellemzői:

- Fűtés: klímával és távfűtéssel egyedi méréssel,
- Nyílászárók: többrétegű műanyag nyílászárók, árnyékolóval felszerelve,
- Villamoshálózat: felújított, biztonságos, mai igényekhez igazítva,
- A nappaliban egy nagy teljesítményű hűtő-fűtő klíma: a maximális kényelem érdekében a meleg nyári napokra is felkészült az otthon,
- Az 5 éve történt felújítás során új konyha és zuhanyzós fürdőszoba került kialakításra, valamint a burkolatokat és a beltéri ajtókat is teljesen kicserélték,
- A bejárati ajtó 5 ponton záródó biztonsági ajtóra lett cserélve, így maximális biztonságot nyújt az új tulajdonos számára is,
- A teljes lépcsőházban felújításra kerültek a nyílászárók, a burkolatok, megújult a lift és másfél éve lett újra kifestve.

A lakáshoz tartozik egy közös használatú pince ( két lakás használja) és egy közös babakocsi tároló helyiség is.

Lokációja kiemelkedő, hiszen a városközpont, az egyetem, az iskolák, óvodák, Malompark néhány perces sétával kényelmesen megközelíthető.
A város minden pontjára könnyen eljuthatunk a kiváló tömegközlekedésnek köszönhetően. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes, így azonnal költözhető.
Ideális választás lehet időseknek és fiatal házaspároknak, valamint olyan szülőknek, akik gyermekük számára keresnek egyetemhez közeli otthont, hogy ne kelljen albérletre költeniük. Emellett befektetésnek is tökéletes, hiszen a környéken a lakás bármikor könnyedén kiadható.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget! Ha egy felújított, kényelmes, azonnal költözhető lakást keres Debrecen egyik legjobb lokációjában, hívjon bizalommal a hét bármely napján!