Apartment for sale, Debrecen

Translated text
An excellent condition, 128 sqm, 4-room apartment awaits its new owner in one of the most popular parts of Debrecen, Sestakert. The property is located in a quiet, peaceful area, near the University Avenue, so it can be an ideal choice for those who want to be close to the city center, but want to live in a quiet, green environment. The property is in excellent condition, so the new owner does not have to worry about renovation costs. The apartment has 1 bathroom and a 9 sqm terrace, which offers a beautiful panorama of the surrounding green area and the city. The heating of the property is gas (circulation), which is very economical and efficient, so the new owner does not have to worry about high heating bills. The property also includes a garage, so those with cars do not have to worry about parking. The condition of the property is excellent and offers the new owner the opportunity to design the property to their own taste. The area is quiet and peaceful, so it can be an ideal choice for those who want to live in a place where there is no noise and want peace. The transportation is also excellent, so the property is easily accessible by car and public transport. It is located near the University Avenue, so it can also be an ideal choice for university students. Other functions of the property include office use or even running a small business. The property is buildable, so the new owner has the opportunity to develop the property according to their own needs. If you have any questions about the property, do not hesitate to contact us.

Original text
Kiváló állapotú, 128 nm-es, 4 szobás lakás várja az új tulajdonosát Debrecen egyik legkedveltebb városrészében, Sestakerten. Az ingatlan egy csendes, nyugodt környéken, az Egyetem sugárút közelében található, így ideális választás lehet azoknak, akik szeretnének közel lenni a város központjához, de egy nyugodt, zöldövezeti környezetben szeretnének élni. Az ingatlan kiváló állapotban van, így az új tulajdonosnak nem kell aggódnia a felújítási költségek miatt. A lakás 1 fürdőszobával és egy 9 nm-es terasszal rendelkezik, amely a környező zöldövezetre és a városra is gyönyörű panorámát nyújt. Az ingatlan fűtése gáz (cirko), ami nagyon gazdaságos és hatékony, így az új tulajdonosnak nem kell aggódnia a magas fűtésszámlák miatt. Az ingatlanhoz tartozik egy garázs is, így az autóval rendelkezőknek sem kell aggódniuk a parkolás miatt. Az ingatlan állapota kiváló, és lehetőséget nyújt az új tulajdonosnak, hogy az ingatlant saját ízlése szerint alakítsa ki. A környék csendes és nyugodt, így ideális választás lehet azoknak, akik szeretnének egy olyan helyen élni, ahol nincs zaj és nyugalomra vágynak. A közlekedés is kiváló, így az ingatlan könnyen megközelíthető autóval és tömegközlekedéssel is. Az Egyetem sugárút közelében található, így az egyetemisták számára is ideális választás lehet. Az ingatlan egyéb funkciói közé tartozik az irodai használat, vagy akár egy kisebb vállalkozás működtetése is. Az ingatlan építhető, így az új tulajdonosnak lehetősége van arra, hogy az ingatlant saját igényei szerint alakítsa ki. Ha bármilyen kérdése van az ingatlannal kapcsolatban, ne habozzon felvenni velünk a kapcsolatot.