Apartment for sale, Budapest, District XX

Translated text
In the city center of Pesterzsébet, with excellent transportation, with shopping necessary for everyday life in the immediate vicinity, in a tidy, park-like environment, we offer for sale a fully renovated apartment. The property is located in an insulated condominium, where not only the house but also the staircase has undergone modernization - the windows and doors have also been replaced here, thus guaranteeing a pleasant and quiet living environment. The apartment has been renovated in every detail, including new, heat- and sound-insulated windows and doors, as well as the entire electrical and plumbing network, so you do not have to deal with any renovations. The property has a practical design, with modern built-in wardrobes that provide plenty of storage space. One of the biggest attractions of the apartment is the spacious balcony, which directly overlooks a green park, so you can wake up to fresh air and a peaceful view every morning. The apartment also includes a separate storage room, which further increases comfort. The property is free of encumbrances and the purchase price includes full automation and furniture. This means that you only need to bring your personal belongings and you can enjoy your new home. If you are looking for a modern apartment that meets all your needs in a great location and with a park environment, then this property is the ideal choice!

Original text
Pesterzsébet városközpontjában



Kiváló közlekedés mellett, a mindennapi élethez szükséges bevásárlással a közvetlen közelben, rendezett, parkos környezetben kínálunk eladásra egy teljes körűen felújított lakást. Az ingatlan egy szigetelt társasházban található, ahol nemcsak a ház, hanem a lépcsőház is modernizáláson esett át – a nyílászárók itt is ki lettek cserélve, így garantált a kellemes és csendes lakókörnyezet.

A lakás minden részletében megújult, beleértve az új, hő- és hangszigetelt nyílászárókat, valamint a teljes elektromos és vízvezeték-hálózatot, így Önnek semmilyen felújítással nem kell foglalkoznia. Az ingatlan praktikus kialakítású, modern beépített szekrényekkel, amelyek rengeteg tárolóhelyet biztosítanak. A lakás egyik legnagyobb vonzereje a tágas erkély, amely közvetlenül egy zöldellő parkra néz, így minden reggel friss levegőre és nyugodt kilátásra ébredhet.

A lakáshoz tartozik egy külön tároló is, amely tovább növeli a kényelmet. Az ingatlan tehermentes, és a vételár magában foglalja a teljes gépesítést, valamint a bútorzatot is. Ez azt jelenti, hogy Önnek csak a személyes tárgyait kell hoznia, és már élvezheti is új otthonát.

Ha egy minden igényt kielégítő, modern, lakást keres remek lokációval és parkos környezettel, akkor ez az ingatlan ideális választás!