Translated text
IN THE XV. DISTRICT: A 53 M2, RENOVATED, 2-ROOM, GOOD CONDITION BRICK APARTMENT IN A FAMILY HOUSE FOR SALE, WITH A 15 M2 GARDEN, 5 M2 STORAGE, AND CELLAR. CHARACTERISTICS OF THE APARTMENT: Built in the 1950s, 1-storey, 6-apartment courtyard. The plinth in the street-facing part of the apartment building has been renovated and insulated, and the sidewalk is new. The basement has also been re-plastered, the electrical network has been replaced, and the sewage system has also been modernized. CHARACTERISTICS OF THE APARTMENT: The apartment is in good condition, the windows and doors are plastic and wooden-framed windows. The water and electricity network in the kitchen was renovated 13 years ago, and night power has also been connected. The rooms have wooden parquet floors, the other rooms have tiled floors. Heating is provided by gas convectors and air conditioning. Kitchen furniture and equipment are subject to negotiation. The attic space can be built in if required. The apartment includes a lockable cellar, a 5 m2 courtyard storage and a 15 m2 small garden. FINANCING: The property is FREE OF ENCOURAGEMENT, and can also be purchased on credit. Our bank-independent consultants will quickly and smoothly find the most suitable construction for you from all financial institutions in the country, with unique discounts. The loan mediation is free of charge. We look forward to your call on working days between 09:00 and 18:00. The information in the advertisement is for informational purposes only. If you would like to sell your own property, you can request a FREE VALUATION from our office, which has been operating for more than 10 years and specializes specifically in the district.
Original text
XV. KERÜLETBEN: CSALÁDI HÁZAS RÉSZEN ELADÓ EGY 53 M2, FELÚJÍTOTT, 2 SZOBÁS, JÓ ÁLLAPOTÚ TÁRSASHÁZI TÉGLALAKÁS, 15 M2 KERTTEL, 5 M2 TÁROLÓVAL, PINCÉVEL.
A TÁRSASHÁZ JELLEMZŐI:
Az 1950-es években épült, 1 szintes, 6 lakásos udvar. A társasház utcafronti részén a lábazat fel lett újítva, szigetelt, a járda is új. A pincét is újra vakolták, kicserélték a villanyhálózatot és a szennyvízcsatorna korszerűsítése is megtörtént.
A LAKÁS JELLEMZŐI:
A lakás jó állapotú, a nyílászárók műanyag- és fakeretes ablakok. A konyhában a víz-, villanyhálózat 13 éve lett felújítva, éjszakai áram is be lett kötve.
A szobák faparkettásak, a többi helyiség járólappos. A fűtést gázkonvektorok biztosítják, illetve hűtő-fűtő klíma. A konyhabútor és a berendezés megegyezés tárgya. A padlástér igény esetén beépíthető.
Tartozik a lakáshoz egy zárható pincerész, egy 5 m2-es udvari tároló és egy 15 m2 kis kert.
FINANSZÍROZÁS:
Az ingatlan TEHERMENTES, hitelre is megvásárolható. Bankfüggetlen tanácsadóink, az ország összes pénzintézete közül gyorsan és gördülékenyen találja meg az Önnek legmegfelelőbb konstrukciót, egyedi kedvezményekkel. A hitel közvetítés díjmentes.
Várjuk hívását munkanapokon 09:00-18:00 között.
A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek.
Amennyiben eladná saját ingatlanát, több mint 10 éve működő, kifejezetten a kerületre szakosodott irodánktól, INGYENES ÉRTÉKBECSLÉST kérhet.
Ground floor
n/a
Convector
Average
n/a
n/a
53 square meter
n/a
n/a
n/a
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2025 All rights reserved