Apartment for sale, Budapest, District XIV

Translated text
For sale in the Alsórákos district of Zugló, a 98 sqm, excellently distributed, very quiet apartment with a living room with an American kitchen and 3 bedrooms with separate entrances, a balcony. The apartment has spacious spaces, the balcony opens from the living room through a double glass door. The windows and doors have already been replaced with heat and sound insulating, plastic cased windows and doors. Its 3 bedrooms are well proportioned and large (12-14 sqm). There is a practical pantry in the kitchen, and a huge built-in wardrobe in the hallway provides storage space. The bathroom has a bathtub and toilet, and there is also a separate toilet in the apartment. The overhead costs are favorable, there is central heating in the apartment and everything can be measured with individual meters. The common cost is 33,000 HUF/month. The property is located on the ground floor of a condominium built in the 90s, its 5 sqm balcony looks out onto the street front garden. The apartment building has a large garden at the back, maintained by a gardener, where children can be safely let out to play. There is an underground garage under the building, which the residents do not use for car storage, only for storage. The great advantage of the property is that it is extremely quiet, but several important public transport hubs are within 10-15 minutes (Örs vezér tere, with the Ikea store, Bosnyák tér). We can choose from many shopping options, and sports opportunities are provided by the nearby sports center and swimming pool, among others. Playgrounds and parks are also available within a few minutes' walk. Our office provides free credit advice to our clients. THE INTERMEDIATION IS FREE FOR OUR BUYERS. The information in the advertisement is for informational purposes only!

Original text
Eladó Zugló Alsórákos városrészén, egy 98 nm-es, remek elosztású, amerikai konyhás nappalival és 3 különbejáratú hálóval rendelkező, erkélyes, nagyon csendes lakás.

A lakás tágas terekkel rendelkezik, erkélye a nappaliból nyílik egy dupla üvegajtón át. A nyílászárókat már kicserélték hő-és hangszigetelő, műanyag tokkal ellátott ablakokra és ajtókra. 3 hálószobája jó arányú és nagy méretű (12-14 nm-esek). A konyhában praktikus kamra, a közlekedőben hatalmas beépített szekrény biztosítja a tárolási lehetőséget. Fürdőszobája kádas, wc-vel ellátott, illetve egy külön wc is található a lakásban.

Rezsije kedvező, cirkófűtés van a lakásban és minden egyedi mérővel mérhető. A közös költség 33.000 Ft/hó.

Az ingatlan egy 90-es években épült társasház magasföldszintjén található, 5 nm-es erkélye az utcafronti előkert felé néz. A társasháznak hátul kertész által gondozott nagy kertje van, ahová gyerekeket is biztonságosan le lehet engedni játszani. Az épület alatt mélygarázs van, amelyet a lakók nem használnak gépkocsitárolásra, csak raktárnak.

Az ingatlan nagy előnye, hogy rendkívül csendes, viszont több fontos tömegközlekedési csomópont 10-15 percre elérhető (Örs vezér tere, az Ikea áruházzal, Bosnyák tér). Számos bevásárlási lehetőség közül választhatunk, illetve a sportolási lehetőséget többek között a közeli sportközpont és uszoda biztosítja. Játszóterek és parkok is elérhetőek pár perc sétával.

Irodánk ingyenes hiteltanácsadással áll ügyfeleink rendelkezésére. A VEVŐINK RÉSZÉRE A KÖZVETÍTÉS DÍJMENTES. A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek!