Apartment for sale, Budapest, District XIV

Translated text
We offer for sale a 37 sqm, 2-room apartment on the 4th floor of a beautifully renovated, 10-story apartment building. The apartment has a practical layout: a hall, a large room, a half-room, a kitchen, a bathroom + toilet, and the use of a separate storage room. Original, double wooden windows with shutters. The common cost is 15,000 HUF/month, which includes the maintenance and common area costs of the house. Public transport is excellent: the Pillangó utca stop of the M2 metro is just a 1.5-minute walk away, but buses, trolleys and night trains are also easily accessible. The infrastructure of the area is outstanding - Lidl, Tesco, DM, pharmacy, Obi are nearby, so all important services are conveniently accessible. An ideal choice for a first home or for investment!

Original text
Eladásra kínálunk egy 37 nm-es, 2 szobás lakást egy szépen felújított, 10 emeletes társasház 4. emeletén.

A lakás praktikus elrendezésű: előszoba, egy nagyszoba, egy félszoba, konyha, fürdőszoba + WC, valamint egy külön tárolóhelyiség használata is tartozik hozzá.

Eredeti, dupla fa ablakok redőnnyel.
A közös költség 15 000 Ft/hó, amely tartalmazza a ház karbantartási és közös területi költségeit is.

A tömegközlekedés kiváló: a M2-es metró Pillangó utcai megállója mindössze 1,5 perc sétára található, de buszok, trolik és éjszakai járatok is könnyen elérhetők.

A környék infrastruktúrája kiemelkedő – a közelben található többek között Lidl, Tesco, DM, gyógyszertár, Obi, így minden fontos szolgáltatás kényelmesen elérhető.

Ideális választás első lakásnak vagy befektetésre egyaránt!