Apartment for sale, Budapest, District XIV

Translated text
A bourgeois apartment with a large kitchen-dining room is for sale in the heart of Zugló, Istvánmező! The 16-apartment apartment building is located on Gizella Street, a 5-minute walk from the City Park. The brick building is in good technical and aesthetic condition for its age and is characterized by a good residential community, a clean and well-maintained staircase, and an inner courtyard. The apartment underwent a major renovation and renovation 15 years ago and received its current condition. At that time, the entire electrical network, heating pipes and radiators, windows, shutters, and coverings were replaced. Currently it consists of the following rooms: living room + bedroom + separate kitchen-dining room + bathroom with toilet + separate toilet, but it can easily be converted into another room or with a slightly larger conversion, a living room with an American kitchen and two large rooms, two bathrooms + toilets. The common cost is 26,800.- HUF but the total overhead including the common cost does not exceed 45,000.- HUF (calculated with 4 people) Excellent transport: tram, bus, trolley a few minutes walk (Thököly út, Egressy út, Stefánia út) The apartment is close to Zugló train station (approx. 10 minutes walk), 3 bus stops from Keleti Pályaudvar, within walking distance of the Stadionok metro station, and 1 km from the City Park. Bus lines 7, 133E and 5 are also easily accessible, as well as trolleybuses 72 and 75, and tram 1. Near Városliget, Puskás Aréna, UNESCO World Heritage Sites. Nearby: Spar, pharmacy, butcher, bakery, gas station, gym.... Overall, a sunny first-floor apartment with a super location that can be easily adapted and tailored to personal needs! Reference number: LK037675-NOK

Original text
Eladó egy nagykonyhás-étkezős polgári lakás Zugló szívében, Istvánmezőn!A 16 lakásos társasház a Gizella utcában van 5 perc sétára a Városligettől. A tégla épület korának megfelelő, jó műszaki és esztétikai állapotban van és jó lakóközösség, tiszta karbantartott lépcsőház, és belső udvar jellemzi. A lakás 15 éve esett át egy nagy átalakításon és felújításon és kapta meg jelenlegi állapotát. Ekkor lett cserélve a teljes elektromos hálózat, fűtéscsövek és radiátorok, nyílászárók, redőnyök, burkolatok. Jelenleg a következő helyiségekből áll, nappali + hálószoba + külön konyha-étkező + fürdő WC-vel + különálló WC, de könnyen kialakítható még egy szoba vagy kicsit nagyobb átalakítással egy amerikai konyhás nappali és két nagy szoba, két fürdő+wc-vel is.A közös költség 26.800.- Ft de a teljes rezsi a közös költséggel együtt nem haladja meg a 45.000.- Ft-ot ( 4 fővel számolva)Kiváló közlekedés: villamos, busz, troli néhány perc sétára (Thököly út, Egressy út, Stefánia út)Az lakás közel esik Zugló vasútállomáshoz (kb. 10 perc séta), 3 buszmegállóra található a Keleti Pályaudvar, sétatávon belül a Stadionok metrómegálló, 1 km-re pedig a Városliget. Könnyedén elérhető a 7-es, a 133E jelzésű és 5-ös busz vonala is, illetve a 72-es és 75-ös trolibuszok, és az 1-es villamos.Városliget, Puskás Aréna, UNESCO világörökségi helyszínek közelébenA közelben: Spar, gyógyszertár, hentes, pékség, benzinkút, konditerem....Összességében egy szuper lokációval rendelkező, első emeleti napfényes polgári lakás ami jól alakítható és személyes igényekre szabható!

Referencia szám: LK037675-NOK