Apartment for sale, Budapest, District XIV

Translated text
For sale in the most popular housing estate of the 14th district, Ond Vezér Park, on the ground floor of a 10-storey panel house, a 46m2, 1.5-room, open-plan, WINDOW KITCHEN, park-viewing, remote control, with its own water meter, in good condition, bright apartment! The panel house was built in the 1960s. The exterior facade of the house is in good condition. The staircase is clean and tidy. The residential community is cultured. The apartment can be reached by two elevators. One is a regular elevator, the other is a freight elevator, which facilitates moving. Upon entering the apartment, we arrive in a hallway. From here we can access the other rooms. On the right hand side there is a windowed kitchen, in which a nice kitchen furniture has been installed along with a gas stove. On the left hand side there is a bathroom with a bathtub and a toilet. The bathroom and toilet have undergone a complete renovation. The hall opens into the large room and the smaller room into the smaller room. The windows of the rooms overlook a park, so they are quiet. The apartment is very bright and has an absolutely good layout. I recommend it to young people, young couples, students, investors for rent. Come, take a look and make an offer. Technical: heating- district heating, hot water- district heating, cladding- paving slabs and parquet, windows and doors- plastics, electricity and water pipes replaced. Surroundings: The real attraction of the apartment lies in the immediate vicinity of Örs Vezér Square, as the M2 metro, numerous bus and tram stops, as well as shopping centers, health institutions, and everything necessary for everyday life are within a few minutes' walk. Transport: trolleybus:80,81 night bus:907 metro: M2 Örs vezér tere Data management: We hereby inform you that You as an interested party, by calling the phone number mentioned in the advertisement, contribute to be your personal data – especially your name and phone number – handled and recorded safe and circumspectly by FORTISElit Ingatlan Kft. as advertiser. Hereby, you can learn our Privacy Policy. Financing: You can choose from thousands of properties in our database, call with confidence so that we can find the most suitable one! Do you need a loan? Our expert colleague is at your disposal for complete and free loan administration and insurance. Ask for our personalized offer!

Original text
Eladó a XIV. kerület legkedveltebb lakótelepén az Ond Vezér parkban, egy 10 emeletes panelprogramos ház földszintjén, egy 46m2-es, 1,5 szobás, K-i fekvésű, ABLAKOS KONYHÁS, parkra néző, távütéses, saját vízórával ellátott, jó állapotú, világos lakás!

A panelprogramos ház az 1960-es években épült. A ház külső homlokzata jó állapotban van. A lépcsőház tiszta és rendezett. A lakóközösség kulturált. A lakáshoz kettő darab lifttel juthatunk fel. Az egyik egy sima hívó, a másik pedig egy teherlift, amely a költözést segíti elő. A lakásba belépve egy előszobába érkezünk. Innen tudjuk a többi helyiséget megközelíteni. Jobb kéz felől egy ablakos konyha található, amelyben egy szép konyhabútor került beépítésre egy gáztűzhellyel együtt. Bal kéz felől egy kádas kialakítású fürdőszoba és WC nyílik. A fürdőszoba és WC teljes felújításon esett át. Az előszobából nyílik a nagyszoba és abból a kisebb szoba. A szobák ablakai egy parkra néznek ez által csendesek. A lakás nagyon világos és abszolút jó elosztású. Ajánlom fiataloknak, fiatal pároknak, diákoknak, befektetőknek kiadásra. Jöjjön el, nézze meg és tegyen ajánlatot.

Műszaki: fűtés- távfűtés, meleg víz- távfűtés, burkolat- járólap és parketta, nyílászárók- műanyagok
villany és vízvezetékek cserélve

Környék:
Az Örs vezér tere közvetlen közelségében rejlik a lakás igazi vonzereje, hisz pár perc sétával elérhető az M2-es metró, számos busz, villamos megállója, valamint bevásárló központok, egészségügyi intézmények, minden, ami a mindennapi élethez szükséges.

Közlekedés:
trolibusz:80,81
éjszakai járat:907
metró: M2 Örs vezér tere

Adatkezelés:
Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma -, a hirdetést feladó FORTISElit Ingatlan Kft. általi - biztonságos és körültekintő - kezeléséhez, nyilvántartásához. E körben, keresse a FORTISELIT ingatlaniroda weboldalát adatkezelési tájékoztatót.

We hereby inform you that You as an interested party, by calling the phone number mentioned in the advertisement, contribute to be your personal data – especially your name and phone number – handled and recorded safe and circumspectively by FORTISElit Ingatlan Kft as advertiser. Hereby, you can learn our Privacy Policy.

Finanszírozás:
Adatbázisunkban további több ezer ingatlanból választhat, hívjon bizalommal, hogy megtaláljuk a legmegfelelőbbet!
Hitelre van szüksége? Teljes körű és díjmentes hitel-ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére szakértő kollégánk. Kérje személyre szabott ajánlatunkat!