Apartment for sale, Budapest, District XIV

Translated text
Bright, adaptable apartment in the green belt of Zugló, with a large balcony, garage, and storage! Available to move in immediately! A 65 m2, 2nd floor, 2-room apartment for sale in Alsórakos, next to the Adria promenade, in one of the most popular green belt areas of Zugló. The apartment has a good layout, with two separate large rooms, a kitchen, a separate dining room, a bathroom, a toilet, a pantry, and a hall. All rooms have windows, the rooms are west-facing, and a balcony of about 5 m2 is connected to the living room. It can be easily converted into a living room with an American kitchen plus 2-3 bedrooms if desired. The apartment also has a separate garage of about 15-20 m2 and a basement storage room. The condominium is surrounded by a neat, fenced garden area. The transportation is excellent: Örs Vezér tere, Árkád, IKEA and Sugár shopping centers are reachable in just 15 minutes by trams 3 and 62 or trolleybus 82 on Vezér út. Quiet, green environment, good transportation, adaptable spaces and a private garage – this apartment is an ideal choice for those looking for a cozy and practical apartment in the green belt of Zugló! Reference number: LK064115

Original text
Világos, alakítható lakás Zugló zöldövezetében, nagy erkéllyel, garázzsal, tárolóval!

Azonnal költözhető!

Eladó egy 65 m2-es, II. emeleti, 2 szobás lakás Alsórákoson, az Adria sétány mellett, Zugló egyik legkedveltebb, zöldövezeti részén. A lakás jó elrendezésű, a két külön nyíló nagyszoba mellett konyha, mellette külön étkező, fürdőszoba, wc, kamra, előszoba található benne. Minden helyisége ablakos, a szobák nyugati tájolásúak, a nappalihoz kapcsolódik egy 5 m2 körüli erkély is.

Igény szerint könnyen átalakítható akár amerikai konyhás nappali plusz 2-3 hálószobássá is.

A lakáshoz tartozik egy önálló 15-20 m2 körüli garázs, illetve egy pinceszinti tároló. A társasház rendezett, kerítéssel zárt, kertrész veszi körül.

A közlekedés kiváló: az Örs vezér tere, az Árkád, az IKEA és a Sugár bevásárlóközpontok mindössze 15 perc alatt elérhetőek a 3-as és 62-es villamosokkal vagy a Vezér úton közlekedő 82-es trolibusszal.

Csendes, zöld környezet, jó közlekedés, alakítható terek és saját garázs – ez a lakás ideális választás mindazok számára, akik otthonos és praktikus lakást keresnek Zugló zöldövezetében!

Referencia szám: LK064115