Apartment for sale, Budapest, District XIII

Translated text
HOME, WHERE IT'S GOOD TO COME HOME IN THE HEART OF ÚJLIPÓTVÁROS! Imagine how the sunlight slowly fills the apartment in the morning, while you look at the greenery of the park and the city is still quietly waking up. This apartment on Kárpát Street in the 13th district, Újlipótváros, offers exactly this feeling of life. Every square meter of the 68 m2, 3-room, balcony, excellent layout, south-facing, 1st floor panel apartment is livable and lovable. The living room and bedrooms overlooking the park, the kitchen with a window, and the sunny spaces immediately make it feel homely. The apartment was renovated in 2012, is in good condition, free of lawsuits and encumbrances, so you can move in immediately, you only need to bring your suitcase. The built-in kitchen furniture and the two large wardrobes are part of the price, so practicality is also a given. The location is simply unbeatable. Szent István Park, Margaret Island, cozy cafes, restaurants, excellent transportation, everything is a few minutes walk away. This apartment is not just a property, but a calm, urban lifestyle in one of the most popular parts of Újlipótváros. Guide price: 106,000,000 HUF. If you are looking for a bright, lovable, immediately livable home in one of the best areas of Budapest, you have to see this apartment. 742,000 106,000,000 HUF Call me, I am at your disposal: Péter Szirmai +3620 334 0608, peter.szirmai@cdci.hu Reference number: 436704-NOK

Original text
OTTHON, AHOVA JÓ HAZAÉRNI ÚJLIPÓTVÁROS SZÍVÉBEN! Képzeld el, ahogy reggel a napfény lassan betölti a lakást, miközben a park zöldjére nézel és a város még csendesen ébredezik. Ez a XIII. kerületi, Újlipótvárosi, Kárpát utcai lakás pontosan ezt az életérzést kínálja. A 68 m2-es, 3 szobás, erkélyes, kitűnő elrendezésű, déli fekvésű, 1. emeleti panellakás minden négyzetmétere élhető és szerethető. A parkra néző nappali és hálószobák, az ablakos konyha, valamint a napfényes terek azonnal otthonossá teszik. A lakás 2012-ben felújított, jó állapotú, per- és tehermentes, így azonnal költözhető, csak a bőröndödet kell hoznod. A beépített konyhabútor, valamint a két nagy méretű gardróbszekrény az ár részét képezi, így a praktikum is adott. A lokáció egyszerűen verhetetlen. A Szent István park, Margitsziget, a hangulatos kávézók, éttermek, a kiváló közlekedés, minden pár perc sétára. Ez a lakás nem csupán egy ingatlan, hanem egy nyugodt, városi életstílus Újlipótváros egyik legkedveltebb részén. Irányár: 106.000.000 Ft. Ha egy világos, szerethető, azonnal élhető otthont keresel Budapest egyik legjobb környékén, ezt a lakást látnod kell.

742000 106000000 Ft
Hivjon, rendelkezésére állok: Szirmai Péter +3620 334 0608, peter.szirmai@cdci.hu

Referencia szám: 436704-NOK