Translated text
Location: In a residential complex Floor location: On the first floor Number of floors: 1 Number of floors in the building: 8 Orientation: East-facing Condition: Good Comfort rating: Double comfort Year of construction: 1990 Floor area: 75 m2 Number of rooms: 3 + 1 room Renovated: Renovated Year of renovation: 2023 Works performed during renovation: Painting, Replacement of electrical system, Replacement of water system, Replacement of heating system, Replacement of tiles, Replacement of floor tiles, Replacement of parquet, Replacement of bathroom sanitary ware Utilities: Water, Electricity, Sewer Heating type: District heating Facade condition: Good Construction method: Panel/Concrete Parking options: Street View: Street front view, Courtyard view Solar panel: None Features: Good transportation, Dining room, Courtyard terrace, American kitchen, Built-in kitchen furniture, Individual water meter, Green area, Good public safety Energy rating: D Other features: Balcony, Elevator TV, Internet: Cable TV, Internet Nearby: School, Kindergarten, Tram, Local bus station, Doctor's office, Shop, Pharmacy, Post office, Catering unit Encumbrances: Unencumbered property Information regarding the sale: We are only waiting for applications from private individuals. In the 13th district, on Béke Street, a 75 m2, loggia (3.2 m2), 3 + 1 half-room, quiet, bright, renovated 3 years ago, in good condition, overlooking the inner garden and the street. The apartment has undergone renovations, during which the entrance door was replaced in 2023, the plastic windows and doors, cold and hot coverings, sanitary ware, water and electricity pipes, kitchen furniture, radiators were renovated. The apartment building, built in 1990, has 8 floors. The staircase has 32 apartments, is well-maintained and clean. The apartment is located on the 1st floor. An elevator serves the convenience of the residents. A common garden behind the apartment building ensures the relaxation and tranquility of the residents. The apartment building has undergone renovations, during which, for example, the elevator was modernized. The main features of the apartment: - unencumbered - can be moved in within 1 month - Open-plan - loggia (3.2 m2) - overlooks the inner garden - new kitchen furniture - appliances are subject to agreement - kitchen with window - double shower bathroom, 2 washbasins - 2 separate toilets - plastic windows - security entrance door Heating: district heating. Common cost: 21,300 HUF/month. Parking: on the street. Nearby: shopping opportunities (CBA, Penny Market, Aldi, bakery), kindergarten, school, post office, pharmacy, etc. Transportation: excellent (buses /30, 30A, 230, 105, 210, 210B/, tram 14, night bus). For more information, please call with confidence, then view it in person and make an offer!
Original text
Elhelyezkedése: Lakótelepen Emeleti elhelyezkedés: Emeleten Emelet száma: 1 Épület emeleteinek száma: 8 Tájolása: Keleti tájolású Állapota: Jó Komfort besorolása: Dupla komfortos Építési éve: 1990 Alapterülete: 75 m2 Szobák száma: 3 + 1 szoba Felújított: Felújított Felújítás éve: 2023 Felújítás során elvégzett munkák: Festés, Villanyrendszer csere, Vízrendszer csere, Fűtésrendszer csere, Csempe csere, Járólap csere, Parketta csere, Fűrdőszobai szaniterek cseréje Közművek: Víz, Villany, Csatorna Fűtés típusa: Távfűtés Homlokzat állapot: Jó Építési mód: Panel/Beton Parkolási lehetőség: Utcán Kilátás: Utcafronti kilátás, Udvari kilátás Napelem: Nincs Jellemzői: Jó közlekedés, Étkező, Udvari terasz, Amerikai konyha, Beépített konyhabútor, Egyedi vízóra , Zöldterület, Jó közbiztonság Energetikai besorolás: D Egyéb jellemzők: Erkély, Lift Tv, Internet: Kábeltévé, Internet Közelben: Iskola, Óvoda, Villamos, Helyi autóbuszállomás, Orvosi rendelő, Bolt, Gyógyszertár, Postahivatal, Vendéglátó egység Terhelések: Tehermentes ingatlan Eladásra vonatkozó információk: Kizárólag magánszemélyek jelentkezését várjuk
XIII. kerületben, a Béke utcában eladó egy 75 m2-es, loggiás (3,2 m2), 3 + 1 félszobás, csendes, világos, 3 éve felújított, jó állapotú, belső kertre és utcára is néző lakás.
A lakásban történtek felújítások, amely során 2023-ban kicserélték a bejárati ajtót, felújították a műanyag nyílászárókat, hideg- és meleg burkolatokat, szanitereket, víz- és villanyvezetékeket, konyhabútort, radiátorokat.
Az 1990-ben épült társasház 8 emeletes. A lépcsőház 32 lakásos, karban- és tisztán tartott. A lakás az 1. emeleten található. Lift szolgálja a lakók kényelmét. A társasház mögött egy közös kert biztosítja a lakók kikapcsolódását és nyugalmát. A társasházban történtek felújítások, amely során pl. korszerűsítették a liftet.
A lakás főbb jellemzői:
- tehermentes
- 1 hónapon belül költözhető
- K-i fekvésű
- loggiás (3,2 m2) - belső kertre néz
- újszerű konyhabútor - a gépek megállapodás tárgyát képezik
- ablakos konyha
- dupla zuhanyzós fürdő, 2 db kézmosóval
- 2 db külön WC
- műanyag ablakok
- biztonsági bejárati ajtó
Fűtés: távfűtés.
Közös költség: 21.300 Ft/hó.
Parkolás: utcán.
Közelben: bevásárlási lehetőségek (CBA, Penny Market, Aldi, pékség), óvoda, iskola, posta, gyógyszertár stb.
Közlekedés: kiváló (buszok /30, 30A, 230, 105, 210, 210B/, 14-es villamos, éjszakai járat).
További információért, kérem, hívjon bizalommal, majd nézze meg személyesen, és tegyen egy ajánlatot!
1st floor
Block of flats
District heating
Good
Double convenience
1-5-years
75 square meter
n/a
n/a
n/a
Street front
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2026 All rights reserved