Apartment for sale, Budapest, District XIII

Translated text
In the popular part of the 13th district, on Frangepán Street, a 40 m², 3rd floor, bright brick apartment is for sale, which offers well-utilized spaces thanks to its favorable layout. The building is stable, tidy, and the apartment provides a good basis for its new owner to design it according to their own needs. The infrastructure of the area is outstanding: shopping opportunities, schools, kindergartens, sports facilities, cafes, restaurants and various services are within a short walk. Transportation is also excellent, Lehel Square, the Danube Bank and the Váci Road office corridor are close by, so the city center and other parts of the district can be quickly reached. Due to the safe, constantly developing neighborhood, the apartment is considered a value-saving investment, but it can also be an ideal choice for those who are looking for their future home in a frequented, yet quiet place.

Original text
A XIII. kerület kedvelt részén, a Frangepán utcában eladó egy 40 m²-es, 3. emeleti, világos téglalakás, amely kedvező elrendezésének köszönhetően jól kihasználható tereket kínál.
Az épület stabil, rendezett, a lakás pedig jó alapot ad arra, hogy új tulajdonosa saját igényei szerint alakítsa ki.
A környék infrastruktúrája kiemelkedő: bevásárlási lehetőségek, iskolák, óvodák, sportlétesítmények, kávézók, éttermek és különféle szolgáltatások rövid sétával elérhetők.
A közlekedés szintén kiváló, a Lehel tér, a Duna-part és a Váci úti irodafolyosó közel van, így a belváros és a kerület más részei gyorsan megközelíthetők.
A biztonságos, folyamatosan fejlődő környék miatt a lakás értéktartó befektetésnek számít, ugyanakkor ideális választás lehet azok számára is, akik frekventált, mégis nyugodt helyen keresik leendő otthonukat.