Apartment for sale, Budapest, District XIII

Translated text
Curio in ÚJLIPÓTVÁROS! Flexible owner, ready to move in IMMEDIATELY, with a PANORAMIC DANUBE VIEW, BALCONY, excellent condition panel apartment for sale! The apartment: - due to its unique location, it offers a wonderful view of the Danube, Margaret Island and the Buda hills - high-rise, located on the 7th floor, 68 m2, 3 rooms, with a balcony - in excellent condition, modernized, the original hardwood parquet has also been beautifully renovated - its modern, attractive kitchen can accommodate a small dining table - there is a large built-in shower in the bathroom - its maintenance costs are favorable compared to its size, equipped with individual meters - it can be taken into possession immediately thanks to its legally settled ownership The house: - in excellent condition, regularly maintained, decorated with plants, 10-story panel house with an elevator - located on the Danube bank, yet protected from wind tunnels, in a quiet location - thanks to the demanding residential community, it is characterized by a pleasant, homely atmosphere - the joint representation is quick to respond, accessible, and the management of the house is organized

Original text
Kuriózum ÚJLIPÓTVÁROSBAN !

Rugalmas tulajdonostól, AZONNAL költözhető, DUNAI PANORÁMÁS, ERKÉLYES, kiváló állapotú panel lakás eladó !

A lakás:
- egyedülálló fekvésének köszönhetően csodás kilátást nyújt a Dunára, a Margit-szigetre és a budai hegyekre
- magasemeleti, a 7.emeleten található, 68 m2-es, 3 szobás, erkélyes
- kiváló állapotú, korszerűsített, az eredeti keményfából készült szalagparkettát is gyönyörűen felújították
- modern, tetszetős konyhájában elfér egy kisebb étkező asztal is
- a fürdőszobában található egy nagyméretű épített zuhanykabin
- fenntartási költsége méretéhez képest kedvező, egyedi mérőórákkal ellátott
- jogilag rendezett tulajdoni viszonya révén azonnal birtokbavehető

A ház:
- kiváló állapotú, rendszeresen karbantartott, növényekkel díszített, 10 emeletes, liftes panelház
- a Duna- parton található, mégis szélcsatornától védett helyen, csendes elhelyezkedésű
- az igényes lakóközösségnek hála kellemes, otthonos atmoszféra jellemzi
- a közösképviselet gyors reagálású, elérhető, a ház gazdálkodása rendezett