Apartment for sale, Budapest, District XIII

Translated text
For sale in the 13th district, near the Göncz Árpád City Center, on the 8th floor of a 9-story, sliding shuttered building, a 46 square meter, living room plus one bedroom apartment, which can be converted into 3 rooms. The apartment is extremely bright and sunny, thanks to its high floor location, the rooms face the street, while the suspended corridor overlooks a quiet park. The property has a kitchen with a window, the bathroom and toilet are located in a separate room. The apartment can be walked around, the partition walls are also built of brick. There is space in the hallway suitable for practical built-in cabinets, and the meters are also located here. Next to the kitchen there is a pantry, which is equipped with ventilation, this wall can be dismantled if necessary, so the kitchen area can be increased or a room can be created from it. The owner has completed the necessary demolition work: he has removed the old parquet and subfloor, dismantled the old bathtub, sink, removed the old kitchen furniture and built-in cabinets, and the paneling, old tiles and floor tiles have been removed from the walls. All that remains for the new owner is the design and renovation. The ceiling height is 270 cm.

Original text
Eladó a XIII. kerületben, a Göncz Árpád Városközpont közelében, egy 9 emeletes, csúsztatott zsalus épület 8. emeletén található, 46 négyzetméteres, nappali plusz egy hálószobás lakás, amely 3 szobássá alakítható.

A lakás rendkívül világos és napos, magas emeleti elhelyezkedésének köszönhetően a szobák utcára néznek, míg a függőfolysó egy csendes parkra néz.

Az ingatlan ablakos konyhával rendelkezik, a fürdőszoba és a WC külön helyiségben található.

A lakás körbejárható, a válaszfalak is téglából épültek.

A folyosón praktikus beépített szekrények elhelyezésére alkalmas hely van, itt találhatók a mérőórák is. A konyha mellett kamra található, mely szellőzővel ellátott, igény esetén ez a fal elbontható, így a konyha alapterülete növelhető vagy szoba kialakítható belőle.

A tulajdonos elvégezte a szükséges bontási munkálatokat: felszedte a régi parkettát és aljzatot, kibontotta a régi kádat, mosdót, eltávolította a régi konyhabútort és beépített szekrényeket, valamint lekerült a falakról a lambéria, a régi csempe és járólapok is.

Az új tulajdonosnak már csak a tervezés és felújítás marad hátra.

A belmagasság 270 cm.