Apartment for sale, Budapest, District XIII

Translated text
Direct Danube bank, large terrace + panorama! A beautiful apartment with an American kitchen + living room + 2 bedrooms, double comfort, has been sold on the Marina bank, which bears the marks of a renowned interior designer. The building is directly on the Danube bank and thus the 40 m2 terrace offers a breathtaking panorama of the Danube and the Buda hills. It is no coincidence that in one of the pictures, a Buddha statue radiates tranquility, because the entire environment, layout, colors and solutions also radiate a similar harmony and tranquility. The property was built in 2007-2008, but the apartment has been freshly and completely renovated, in unique quality, creating a fully automated SMART HOME (fingerprint access control system, remotely controlled cooling - heating, electric shutters, lighting, ceiling shutters with rain sensor on the terrace). The apartment also includes a parking space and a storage room. The condominium has a 24-hour reception service. The property can be not only a beautiful home but also a great investment, as it can be rented out very easily. It was rented out for 2,500.- euros/month (1,000,000.- HUF/month rental fee). For further information, please contact us with confidence. Dear interested party! I would like to provide you with professional assistance in your property search, so if you are interested in the advertisement, please call for further information and a viewing. I can also show you a property that suits your ideas from the Duna House offer. Our office is at your disposal with free credit advice and full administration. Reference number: LK088096

Original text
Közvetlen Dunapart, nagy terasz + panoráma!
A Marina parton eladóvá vált egy amerikai konyha + nappali + 2 hálószobás, dupla komfortos gyönyörű lakás, ami magán hordozza egy elismert lakberendező jegyeit. Az épület közvetlen a Duna parton van és így a 40 m2-es teraszról lélegzet elállító panoráma nyílik a Dunára és a budai hegyekre. Nem véletlen hogy az egyik képen, egy Buddha szobor áraszt felénk nyugalmat, mert az egész környezet, elrendezés, színek és megoldások is egyben hasonló harmóniát és nyugalmat árasztanak.
Az ingatlan 2007-2008-ban épült de a lakás frissen és teljeskörűen fel lett újítva, egyedi minőségben, teljesen automatizált OKOS OTTHONT teremtve (ujjlenyomatos beléptetőrendszer, távolból vezérelhető hűtés - fűtés, elektromos redőnyök, világítás, teraszon eső érzékelős mennyezeti redőny). A lakáshoz tartozik még egy gépjármű beálló és egy tároló.
A társasházban éjjel/nappal portaszolgálat működik. Az ingatlan nem csak egy gyönyörű otthon lehet hanem egy szuper befektetés is, hiszen nagyon könnyen kiadható. Ki volt adva 2.500.- euró/hó (1.000.000.-Ft/hó bérleti díjon).
További információkért kérem keressen bizalommal.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK088096