Apartment for sale, Budapest, District XII

Translated text
PANORAMIC, COMPLETELY RENOVATED HOME ON DIANA STREET IN THE 12TH DISTRICT. For sale in the prominent, green area of the 12th district, on Diana Street, is a tastefully, fully renovated, 73 m² apartment with a 6 m² panoramic balcony. The property is located in a well-kept condominium with only 9 apartments. Main features: - useful floor area: 73 m² - living room with American kitchen: spacious, 36 m² - number of bedrooms: 2 - balcony: 6 m² with a wonderful panorama of the surrounding green belt - 4 built-in wardrobes throughout the apartment, maximum storage space - kitchen island with hob, which is also the stylish central element of the living room - semi-mechanized kitchen, with built-in oven and hob - condition: fully renovated (coverings, 3-layer windows and doors, mechanical engineering) - heating: 6-circuit underfloor heating, brand new Bosch condensing boiler - each room is equipped with an individually controlled thermostat - cooling: solved, air-conditioned - storage: private, lockable, at the entrance of the building, easily accessible - garage: 16 m² optionally available for purchase, 20,000,000 HUF Condominium Features: Quiet, 9-apartment community. Roof insulation completed. Electrical network modernized. Facade insulation planned, sure value increase and better energy efficiency. Tidy yard, good residential community. Common cost: 22,000 HUF/month Location: Diana Street is one of the most popular parts of the 12th district: Close to nature, calm environment. Public transport, shopping opportunities a few minutes away. Panoramic view, fresh air, silence and elegance. This apartment is an ideal choice for: Young couples or families with small children. Those looking for a quality, renovated, immediately move-in home. Those who value the panorama, large living room and green surroundings. For more information and to arrange a viewing time, please contact us with confidence! This property is truly a rare opportunity in the premium segment of the 12th district! Reference number: LK022997-NOK

Original text
PANORÁMÁS, TELJES KÖRŰEN FELÚJÍTOTT OTTHON A DIANA UTCÁBAN XII. KERÜLETBEN.
Eladó a XII. kerület kiemelt, zöldövezeti részén, a Diana utcában, egy igényesen, teljeskörűen felújított, 73 m²-es lakás, melyhez 6 m²-es panorámás erkély tartozik. Az ingatlan egy mindössze 9 lakásos, gondozott társasházban helyezkedik el.Főbb jellemzők:-hasznos alapterület: 73 m²-amerikai konyhás nappali: tágas, 36 m²-hálószobák száma: 2-erkély:6 m² csodás panorámával a környező zöldövezetre-4 db beépített gardróbszekrén a lakás egész területén, maximális tárolási lehetőség-konyhasziget főzőlappal, mely egyben a nappali stílusos központi eleme-félig gépesített konyha, beépített sütővel és főzőlappal-állapot: teljeskörűen felújított (burkolatok, 3 rétegű nyílászárók, gépészet)-fűtés: 6 körös padlófűtés, vadonatúj Bosch kondenzációs kazán-minden szoba egyedileg vezérelhető termosztáttal ellátva-hűtés: megoldott, klimatizált-tároló:saját, zárható, épület bejáratánál, könnyen elérhető-garázs: 16 m²pcionálisan vásárolható, 20.000.000 FtTársasház jellemzői:Csendes, 9 lakásos közösség.Tető szigetelése megtörtént.Elektromos hálózat korszerűsítve.Homlokzati szigetelés betervezve, biztos értéknövelés és kedvezőbb energiahatékonyság.Rendezett udvar, jó lakóközösség.Közösköltség: 22.000 Ft/hóElhelyezkedés:A Diana utca a XII. kerület egyik legkedveltebb része:Természetközeli, nyugodt környezet.Pár percre tömegközlekedés, bevásárlási lehetőségek.Panorámás kilátás, friss levegő, csend és elegancia.Ez a lakás ideális választás:Fiatal pároknak vagy kisgyermekes családoknak.Akik minőségi, felújított, azonnal költözhető otthont keresnek.Akik számára fontos a panoráma, a nagy nappali és a zöld környezet.További információért és a megtekintés időpontjának egyeztetéséért kérem, keressen bizalommal!Ez az ingatlan valóban ritka lehetőség a XII. kerület prémium szegmensében!

Referencia szám: LK022997-NOK