Apartment for sale, Budapest, District XI

Translated text
ÚJBUDA, 102 NM, 4-ROOM APARTMENT FOR SALE ON KARINTHY FRIGYES ÚT We offer for sale a spacious, civic-style, 102 square meter apartment in one of the most popular parts of the 11th district, on Karinthy Frigyes út. The property is located on the 3rd floor of a tidy condominium. About the renovation and condition: The property underwent a complete technical and aesthetic renovation last year. During the works, the entire electrical network, plumbing system were renewed, and the coverings and sanitary ware were also replaced. The property has modern technical content, preserving the spaciousness of the civic spaces. List of rooms and distribution: 4 separate rooms: The size and distribution of the rooms provide an ideal living space for large families, or even suitable for working from home or setting up an office. Bathroom and WC: The sanitary blocks are located in a separate room, which is a practical solution for everyday use. Kitchen and dining room: Spacious, bright space, suitable for shared family meals. Orientation and environment: The windows of the apartment face Bercsényi Street, so the property is located on the quieter side of the main road, more protected from traffic. Thanks to the 3rd floor location, the spaces are bright, and all rooms have good sunlight. Surroundings and transportation: The location is excellent: Móricz Zsigmond Circle is only a 2-3 minute walk away, where the M4 metro, 4-6, 17, 19, 41, 47, 49, 56, 61 trams and numerous bus lines are immediately accessible. Everything can be found in the immediate vicinity: shopping opportunities, market, schools, kindergartens, pharmacies, and the Feneketlen-tó park is also a few minutes' walk away. Who do we recommend it to? For large families because of the 4 separate rooms and the central location. For investors due to the high rental potential of the area and the proximity to universities. For those who like the urban environment, but are looking for a home renovated last year with modern mechanical systems. For further information and viewing times, please contact us any day of the week!

Original text
ÚJBUDAI, 102 NM-ES, 4 SZOBÁS LAKÁS ELADÓ LÁGYMÁNYOSON!

Eladásra kínálunk a XI. kerület egyik legnépszerűbb részén, a Móricz Zsigmond körtér szomszédságában egy tágas, polgári jellegű, 102 négyzetméteres lakást. Az ingatlan egy rendezett társasház 3. emeletén található.

A felújításról és az állapotról:

Az ingatlan tavaly teljes körű műszaki és esztétikai felújításon esett át. A munkálatok során megújult a teljes villamoshálózat, a vízvezetékrendszer, valamint sor került a burkolatok és a szaniterek cseréjére is. Az ingatlan modern műszaki tartalommal rendelkezik, megőrizve a polgári terek tágasságát.

Helyiséglista és elosztás:

Nappali + 3 hálószoba: A szobák mérete és elosztása ideális életteret biztosít nagycsaládosok számára, vagy akár otthoni munkavégzésre, iroda kialakítására is alkalmas.

Fürdő és WC: A vizesblokkok külön helyiségben kaptak helyet, ami praktikus megoldás a mindennapi használat során.

Konyha és étkező: Tágas, világos tér, amely alkalmas a közös családi étkezésekre.

Tájolás és környezet:

A lakás ablakai a Bercsényi utcára néznek, így az ingatlan a főút forgalmától védettebb, csendesebb oldalon fekszik. A 3. emeleti elhelyezkedésnek köszönhetően a terek világosak, jó benapozottság jellemzi az összes szobát.

Környék és közlekedés:

A lokáció kiváló: a Móricz Zsigmond körtér mindössze 2-3 perc séta, ahol az M4-es metró, a 4-6-os, illetve a 17, 19, 41, 47, 49, 56, 61-es villamosok és számos buszjárat azonnal elérhető. A közvetlen közelben minden megtalálható: bevásárlási lehetőségek, piac, iskolák, óvodák, gyógyszertárak, valamint a Feneketlen-tó parkja is pár perces sétával elérhető.

Kinek ajánljuk?

Nagycsaládosoknak a külön bejáratú szobák és a központi elhelyezkedés miatt.

Befektetőknek a környék magas bérbeadhatósága és az egyetemek közelsége révén.

Azoknak, akik szeretik a polgári miliőt, de tavaly felújított, korszerű gépészettel rendelkező otthont keresnek.

További információért és megtekintési időpontért keressen bizalommal a hét bármely napján!