Apartment for sale, Budapest, District XI

Translated text
EXTRAORDINARY OPPORTUNITY - ON THE BORDER OF THE 11TH DISTRICT AND BUDAÖRS: NEWLY BUILT LUXURY APARTMENT WITH 90 NM OWN GARDEN AND HUGE PRIVATE TERRACE - EITHER A 2-GENERATION HOME OR A 7-ROOM DOUBLE COMFORT DESIGN! We offer for sale a special, newly built luxury apartment that meets all needs: spacious, bright spaces, 90 sqm private garden, huge private terrace, flexible floor plan, which provides a perfect home for even two generations, but can also be converted into a 7-room, double comfort luxury apartment. The location of the property is unparalleled: at the junction of the 11th district and Budaörs, where the quiet green belt and excellent transport connections ensure both comfort and prestige. The city center is reachable in minutes, but the proximity to nature also provides harmony in everyday life. Optionally available for purchase: Garage: 10,000,000 HUF Storage: 3,000,000 HUF This apartment is a unique opportunity, a rarity on the market: a home that is luxury, investment and quality of life at the same time. You can move in immediately, you can take possession quickly! Contact us with confidence if the apartment has piqued your interest!

Original text
RENDKÍVÜLI LEHETŐSÉG - A XI. KERÜLET ÉS BUDAÖRS HATÁRÁN: ÚJÉPÍTÉSŰ LUXUSLAKÁS 90 NM-ES SAJÁT KERTTEL ÉS HATALMAS PRIVÁT TERASSZAL - AKÁR 2 GENERÁCIÓS OTTHON VAGY 7 SZOBÁS DUPLAKOMFORTOS KIALAKÍTÁSSAL!

Eladásra kínálunk egy különleges, újépítésű luxuslakást, amely minden igényt kielégít: tágas, világos terek, 90 nm saját kert, óriási privát terasz, rugalmas alaprajz, amely akár két generáció számára is tökéletes otthont nyújt, de akár 7 szobás, duplakomfortos luxuslakássá is alakítható.Az ingatlan elhelyezkedése páratlan: a XI. kerület és Budaörs találkozásánál, ahol a nyugodt zöldövezet és a kiváló közlekedési kapcsolatok egyszerre biztosítják a kényelmet és a presztízst. A belváros percek alatt elérhető, ugyanakkor a természet közelsége is megadja a mindennapok harmóniáját.Opcionálisan vásárolható: Garázs: 10.000.000 Ft Tároló: 3.000.000 Ft
Ez a lakás egyedi lehetőség, ritkaság a piacon: egy olyan otthon, amely luxus, befektetés és életminőség egyszerre. Azonnal költözhető, gyorsan birtokba vehető!Keressen bizalommal amennyiben a lakás felkeltette érdeklődését!