Apartment for sale, Budapest, District XI

Translated text
Greenbelt tranquility, ready to move in - This exceptional property is for sale in Sasad! In one of the most beautiful, greenbelt areas of Sasad, in a wooded environment, we offer for sale a bright, good condition two-room apartment, on the first floor of a well-kept, four-story condominium. The apartment is 50 square meters, to which a 4 square meter built-in loggia is attached. Its two rooms open separately and together, so they can be easily adapted, whether for a couple or a small family, or for those looking for a home office. The kitchen and bathroom have their own windows, can be ventilated, and the toilet is separated from the bathroom, located in a separate room. The apartment has built-in hallway cabinets and a practical pantry cabinet for storage. The technical condition of the property is good, several renovations have been carried out over the years: - the doors and windows were replaced with modern tilt-and-turn plastic windows, - the bathroom and toilet were renovated. The rooms have parquet floors, the other rooms are equipped with cold-wall cladding. The condition of the apartment allows for quick, even immediate move-in, without any major renovation needs. The building was built in the seventies, but its technical and aesthetic condition is particularly good. The value of the apartment is increased by the shared storage room and the lockable bicycle storage room on the ground floor. The community is tidy and friendly. The common cost is favorable: only 14,900 HUF per month. The infrastructure of the area is excellent: shopping opportunities, health services, a school, a kindergarten can be found nearby, while Gazdagrét, Kelenföld, Budaörs and the 12th district are also easily accessible by nearby public transport. The property is 1/1 owned, unencumbered, so it can be moved in at a short notice. The favorable location, the panorama, the green wooded environment, the practical layout, the loggia, the light, and the well-maintained house make this property a truly attractive choice, whether as a first home or as an investment. Dear interested party! I would like to provide you with professional assistance in your property search, so if you are interested in the advertisement, please call for further information and to view. I can also show you a property from the Duna House range that suits your ideas. Our office is at your disposal with free credit advice and full administration. Reference number: LK093511

Original text
Zöldövezeti nyugalom, költözhető állapotban - Sasadon eladó ez a kivételes ingatlan!
Sasad egyik legszebb, zöldövezeti részén, fás környezetben kínálunk megvételre egy világos, jó állapotú kétszobás lakást, egy gondozott, négyszintes társasház első emeletén.
A lakás 50 négyzetméteres, melyhez egy 4 négyzetméteres beépített loggia kapcsolódik. Két szobája külön és egybe is nyílik, így jól alakíthatóak, akár egy párnak, akár kisebb családnak, de otthoni irodát keresőknek is ideális választás lehet. A konyha és a fürdőszoba saját ablakkal rendelkezik, szellőztethető, a WC pedig a fürdőtől szeparálva, külön helyiségben található. A lakásban beépített előszobai szekrények és egy praktikus kamraszekrény is segíti a tárolást.
Az ingatlan műszaki állapota jó, az évek során több felújítás is történt:
- korszerű bukó-nyíló műanyag ablakokra cserélték a nyílászárókat,
- felújították a fürdőszobát és a WC-t.
A szobák parkettásak, a többi helyiség hidegburkolattal ellátott. A lakás állapota lehetővé teszi a gyors, akár azonnali költözést, komolyabb felújítási igény nélkül.
Az épület a hetvenes években épült, de műszaki és esztétikai állapota kifejezetten jó. A lakás értékét emeli a földszinten található közös használatú tároló és a zárható biciklitároló. A házközösség rendezett, barátságos. A közös költség kedvező: mindössze 14.900 Ft havonta.
A környék infrastruktúrája kiváló: a közelben bevásárlási lehetőségek, egészségügyi szolgáltatások, iskola, óvoda is megtalálható, miközben Gazdagrét, Kelenföld, Budaörs és a 12. kerület is könnyedén elérhető a közeli tömegközlekedéssel.
Az ingatlan 1/1 tulajdonban van, tehermentes, így rövid határidővel költözhető. A kedvező fekvés, a panoráma, a zöld fás környezet, a praktikus elrendezés, a loggia, a világosság, valamint a jól karbantartott ház együttese igazán vonzóvá teszi ezt az ingatlant akár első otthonnak, akár befektetésnek is remek választás.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK093511