Apartment for sale, Budapest, District X

Translated text
I am offering for sale a 31 m², 1-room, panel apartment in need of renovation in the 10th district of Budapest. I am primarily looking for cash buyers. Due to the southern orientation of the apartment, it has a sunny, pleasant atmosphere. The property is 1/1 owned and can be taken into possession within a short time. Technical: Heating with district heating. Plastic windows and doors, the electrical network needs renovation. Common costs: 7,500 HUF/month Heating flat rate: 7,000 HUF/month Surroundings: Kőrösi Csoma Sándor út is located in the central part of Kőbánya, where all important services, shops, educational institutions and healthcare are easily accessible. The transportation in the area is excellent, so several points of the city can be quickly reached, while the nearby parks offer a pleasant opportunity to relax and spend your free time. DATA PROCESSING We hereby inform you that You as an interested party, by calling the phone number mentioned in the advertisement, contribute to be your personal data – especially your name and phone number – handled and recorded safe and circumspectly by FORTISElit Ingatlan Kft as advertiser. Hereby, you can learn our Privacy Policy. FINANCING You can choose from thousands of properties in our database, call with confidence so that we can find the most suitable one! Do you need a loan? Our expert colleague is at your disposal with comprehensive and free loan administration and insurance. Ask for our personalized offer!

Original text
Budapest X. kerületében kínálok megvételre egy 31 m²-es, 1 szobás, felújítandó panel lakást.

Elsősorban készpénzes vevők jelentkezését várom.

A lakás déli tájolásának köszönhetően napfényes, kellemes hangulatú. Az ingatlan 1/1-es tulajdonú és rövid időn belül birtokba vehető.

Műszaki: Fűtés távfűtéssel. Műanyag nyílászárók, a villamoshálózat felújításra szorul.
Közös költség: 7500 Ft/hó
Fűtés átalány: 7000 Ft/hó

Környék:
A Kőrösi Csoma Sándor út Kőbánya központi részén helyezkedik el, ahol minden fontos szolgáltatás, illetve üzletek, oktatási intézmények és az egészségügyi ellátás könnyen elérhető. A környék közlekedése kiváló, így a város több pontja gyorsan megközelíthető, míg a közeli parkok kellemes lehetőséget kínálnak a pihenésre és a szabadidő eltöltésére.

ADATKEZELÉS
Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma -, a hirdetést feladó FORTISElit Ingatlan Kft. általi - biztonságos és körültekintő - kezeléséhez, nyilvántartásához. E körben, keresse a FORTISELIT ingatlaniroda weboldalát adatkezelési tájékoztatót.
We hereby inform you that You as an interested party, by calling the phone number mentioned in the advertisement, contribute to be your personal data – especially your name and phone number – handled and recorded safe and circumspectively by FORTISElit Ingatlan Kft as advertiser. Hereby, you can learn our Privacy Policy.

FINANSZÍROZÁS
Adatbázisunkban további több ezer ingatlanból választhat, hívjon bizalommal, hogy megtaláljuk a legmegfelelőbbet!
Hitelre van szüksége? Teljes körű és díjmentes hitel-ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére szakértő kollégánk. Kérje személyre szabott ajánlatunkat!