Apartment for sale, Budapest, District X

Translated text
Budapest, X. district. Kőbánya upper, in a quiet, safe location, a small apartment in good condition is for sale with a kitchen cabinet, Beco washing machine, microwave, hob, blackout curtains, cornice, ceiling lamp. The 20 m² apartment has a laminated floor, the walls are painted white, beautiful. The windows are plastic. The glass is covered with light and heat-reflecting foil. The windows are tilt-and-turn, with mosquito nets. West-facing, bright. With its own gas and electricity meter, water consumption in the common cost is 9020 HUF. The apartment is inhabited by well-off residents. The apartment is heated with a gas convector, 7500 HUF/month. Shower and toilet are in a separate room. The apartment is classified as an office, and has been used as an apartment for many years. The door opens to the street, protected by an iron grate. The police station is 50 m away, the street is safe. The residential community is good. There are no immediate neighbors. On the other side of the road there is a newly built block of houses. On the corner of the house there is a park where parking is free, under shady trees. There is a playground next to it. Lidl, Spaar, schools are nearby. Transportation is excellent, trams 37/A, 62, 31, 3, 28/A. Kőbánya -felső train station is 200 m away, 10 minutes by train to Nyugati railway station. I am waiting for your call. Blaha is 15 minutes by tram. Quiet, peaceful apartment, quiet, peaceful street. Great cycling and running opportunities due to the sparse car traffic. 300 m to Élessarok.

Original text
Budapest, X. ker.Kőbánya felsőn, csendes, biztonságos helyen egy jó állapotú kis lakás eladó konyhaszekrénnyel, Beco mosógéppel, mikróval, főzőlappal , sötétítő függönnyel, karnissal, menyezeti lámpával együtt.
A 20 m²-es lakás laminált padlós, a falak fehérre festettek, szépek.
A műanyagok a nyílászárók.
Fény és hővisszaverő fóliával bevontak az üvegek.
Az ablakok bukó-nyílók, szúnyoghálósak.
Nyugati fekvésű, világos.
Saját gáz és villanyóraval, a vízfogyasztás a közös költségben 9020Ft.
A társasház jól szituált lakókkal lakott.
A lakás gázkonvektorral fűtött, 7500 Ft/hó.
Tusoló és Wc külön helyiségben található.
A lakás irodának minősített, hosszú évek óta lakásként funkciónál.
Az ajtó az utcára nyílik, vas ráccsal védett.
50-mre van a rendőrség, biztonságos az utca.
Jó a lakóközösség.Közvetlen szomszédok nincsenek.
Az út másik oldalán új építésű háztömb van.
A ház sarkán egy park, ahol ingyenes a parkolás, árnyas fák alatt.Mellette játszótér.

A közelben Lidl, Spaar, iskolák.
Közlekedés kiváló 37/A, 62, 31, 3, 28/A villamosok.
200 m-re a Kőbánya -felső vasútállomás, 10 perc a Nyugati pályaudvar vonattal.

Várom a hívását.

A Blaha 15 perc villamossal.

Csendes, nyugalmas lakás, csendes, nyugodt utca.
Remek bicaj és futólehetőség a gyér autóforgalom miatt.

300 m az Élessarok.